Denon S-302 - Manual (Página 30)


Ant
es de empezar
Conexiones
Mando a distancia
Inf
or
mación
Resolución de pr
oblemas
ESPAÑOL
Cambio del idioma de audio, el idioma de
los subitítulos y el ángulo (DVD de vídeo)
En·el·caso·de·los·DVD·con·varios·idiomas·de·audio,·idiomas·
de·subtítulos·y·ángulos,·el·usuario·puede·cambiar·el·idioma·
o·el·ángulo·durante·la·reproducción,·si·lo·desea.
Durante la reproducción, utilice [AUDIO], [SUBTITLE]  o
[ ANGLE ] .
El·idioma·o·el·ángulo·van·cambiando·con·cada·pulsación·del·botón.
·
•·Algunos·discos·no·permiten·cambiar·el·idioma·del·audio·durante·la·
reproducción.·En·esos·casos,·tendrá·que·elegirlo·en·el·menú·“GUI·
CONFIGURACIÓN”.
•·El· idioma· seleccionado· en· la· configuración· predeterminada·
(vpágina·18)·es·el·que·se·activa·al·encender·la·unidad·y·poner·un·
disco·nuevo.
Seleccioneelelementoquequierevercon [ uio p ]y
pulse [ENTER] o1.
Alternativamente,tambiénpuedeusar [NUMBER] ( 0 ~ 9 ,
+10 )paraseleccionareltítuloquedesee.
Comienza·la·reproducción.
Ejemplo:
·
1.·Abertura
2.·Movimiento·1
3.·Movimiento·2
4.·Movimiento·3
5.·Fin
Para volver a la pantalla del menú
Durantelareproducción,pulse [RETURN] .
Enelmododepausa,pulse [3] enelmandoadistancia.
La·imagen·avanza·un·fotograma·con·cada·pulsación.
b
·Pulse·1·para·volver·a·la·reproducción·normal.
Reproducción fotograma a fotograma
(DVD de vídeo)
Enelmododepausa,pulse [6] o [7] enelmando
adistancia.
Cuando·vuelva·a·pulsar·el·botón,·la·reproducción·se·irá·acelerando.
b
·Pulse·1·para·volver·a·la·reproducción·normal.
Reproducción lenta
(DVD de vídeo)
Reproducción en modo Zoom
(DVD de vídeo)
1
Durante la reproducción o el modo de pausa, pulse
[ZOOM/RT] .
A 2 A 1.5 OFF A 4
2 Pulse [ uio p ].
Mueve·la·imagen·ampliada
·
•·Es· posible· que· la· función· zoom· no· funcione· correctamente· en·
algunas·escenas.
•·Algunos·discos·no·admiten·la·función·Zoom.
•·No·es·posible·usar·la·función·Zoom·en·el·menú·principal·ni·la·pantalla·
del·menú.
Uso de la función de control de reproducción
(DVD de vídeo)
Los· DVD· de· vídeo· en· cuya· funda· o· superficie· se· indica·
“Incluye·control·de·reproducción”·incorporan·una·pantalla·
de·menú.
Elija·el·elemento·que·quiere·ver·y·comience·la·reproducción.
1
[ENTER]
1
[RETURN]
[3]
[6 7]
[DISPLAY]
[ uio p ]
[NUMBER]
[AUDIO/RDS]
[SUBTITLE/PTY]
[ENTER]
[ANGLE/CT]
[ZOOM/RT]
[RETURN]
[CALL]
[REPEAT]
[RANDOM]
[PROGRAM]
[CLEAR]
[ uio p ]
Sobre los nombres de los botones en estas instrucciones
·< >:·botones·de·la·unidad·principal
·[ ]:·botones·en·el·mando·a·distancia
Sólo el nombre del botón:
· Botones·de·la·unidad·principal·y·el·mando·a·distancia
Configur
ación
Repr
oducción