Armonia automatica (auto harmony), Memoria de voces (voice memory), Grabación – Yamaha Portatone PSR-600 Manual del usuario

Página 27: Rellamada, Referencia de carageristicas

¡Atención! El texto de este documento se ha detectado automáticamente. Para ver el documento original, se puede utilizar el modo "Original".

Advertising
background image

REFERENCIA DE CARAGERISTICAS

(

voces

[

voiced

ARMONIA AUTOMATICA

(AUTO HARMONY)

La armonía automática se puede utilizar en los modos

SPLIT, SINGLE FINGER y HNGERED. Añade

automáticamente las notas de armonía apropiadas a la

melodía que interprete en el teclado. Usted puede escoger

entre 6 tipos diferentes de armonía.

AUTO HARMONY

^ON/(

a

1 DUET
2 TRIO
3 BLOCK
4 COUNTRY
5 OCTAVE
6 STRUM

SmE/SPLIT VOICE VOCE

A

Utilice los botones AUTO HARMONY TYPE

[A]

y

[T]

para seleccionar el tipo de armonía entre “1” y “6”.

El número de tipo de armonía seleccionada se mostrará

en el dígito más a la derecha del MULTI DISPLAY

mientras se presione el botón AUTO HARMONY TYPE

[A]

o

[T].

Una vez se ha seleccionado el tipo de armonía deseado,

presione el botón [AUTO HARMONY ON/OFF] de

forma que su indicador se encienda para activar la

característica AUTO HARMONY.

Tipos de armonía del PSR-600

DUET

TRIO

BLOCK
COUNTRY

OCTAVE
STRUM

La armonía producida se basa en los acordes tocados en la
sección de la mano izquierda del teclado en los modos FIN­
GERED, SINGLE FINGER o SPLIT. Si no se detectan acordes,

no se produce armonía.

Sólo se puede tocar una nota cada vez en el teclado (o sección
de la mano derecha del teclado) cuando se utiliza la
característica AUTO HARMONY.

La armonía se puede silenciar tocando tres notas consecutivas
en la sección de la mano izquierda del teclado.

Aunque se puede utilizar una sola ñota o un intervalo de quinta

para producir el acompañamiento automático del modo FIN­
GERED, no se reconocerán en el modo SPLIT.

Si se utiliza AUTO HARMONY al mismo tiempo que la
característica DUAL (vea la página 164), la armonía no se
aplicará a la segunda voz dual.

Si se utiliza AUTO HARMONY a la misma vez que la
característica SPLIT (vea la página 163), la armonía no se
aplicará a la voz de la mano izquierda.

MEMORIA DE VOCES
(VOICE MEMORY)

VOICE MEMORY del PSR-600 se puede utilizar para

almacenar 4 tipos diferentes de combinaciones de voces -

por ej., voces principal, dual y dividas - que pueden ser

rellamadas más tarde presionando un solo botón.

Grabación

Realice los ajustes de voces deseados en el modo nor­

mal, dual y dividido, después presione los botones VOICE

MEMORY [1] a [4] mientras mantiene presionado el

botón [RECORD]. El indicador correspondiente se

encenderá indicando que los datos se han memorizado.

VOICE MEMORY

O

O

O

p

□ □ □ □

Rellamada

Para rellamar un ajuste de VOICE MEMORY presione

el botón VOICE MEMORY apropiado. El indicador

correspondiente se encenderá y los ajustes de voz

necesarios se rellamarán. Si presiona el mismo botón

VOICE MEMORY una segunda vez, su indicador se

apagará y se rellamarán los ajustes de voz previos.

Las operaciones de rellamada de VOICE MEMORY pueden

grabarse empleando las características del acompañamiento del
usuario, memoria de canciones (melodía), y de accionadores
múltiples. Si el contenido de la memoria de voces se cambia
mientras se reproduce algunas de las mencionadas, las nuevas
voces tendrán efecto desde la voz siguiente que se inicie la
reproducción.

• Los datos VOICE MEMORY se retendrán en la

memoria aunque se desconecte la alimentación del

PSR-600 si es que hay pilas cargadas o un adaptador de

corriente de CA permanece conectado (vea

“MEMORIA DE PAGINAS” en la página 153 para

más detalles).
Cuando se ha grabado una VOICE MEMORY ,

asegúrese de almacenar los datos nuevos en una PAGE

MEMORY (vea la página 153). Si no se hace así, los

nuevos datos grabados de VOICE MEMORY se

perderán cuando se seleccione una PAGE MEMORY

diferente.

I

165

Advertising