Dell 3333/3335dn Mono Laser Printer Manual del usuario
Guía del usuario
Advertising
Impresora láser multifunción 3333dn y 3335dn de Dell
Guía del usuario
Marzo de 2012
Marcas comerciales
La información contenida en este documento está sujeta a cambios sin previo aviso.
Queda estrictamente prohibido todo tipo de reproducción de este material sin el permiso por escrito de Dell Inc. Marcas comerciales que se incluyen en el texto: Dell y el logotipo
de DELL, son marcas comerciales de Dell Inc.; Microsoft y Windows son marcas registradas de Microsoft Corporation. En este documento se pueden utilizar otras marcas y nombres
comerciales para referirse a las entidades responsables de las marcas y nombres de sus productos. Dell Inc. rechaza todo tipo de interés de propietario sobre las marcas y nombres
comerciales distintos de los suyos.
Advertising
Tabla de contenidos
Document Outline
- Índice general
- Información de seguridad
- Información sobre la impresora
- Gracias por elegir esta impresora.
- Búsqueda de información sobre la impresora
- Configuraciones de la impresora
- Selección de ubicación para la impresora
- Funciones básicas del escáner
- Descripción del alimentador automático de documentos (ADF) y del cristal del escáner
- Descripción del panel de control de la impresora
- Descripción de la pantalla principal
- Uso de los botones de la pantalla táctil
- Configuración de impresora adicional
- Instalación de opciones internas
- Opciones internas disponibles
- Acceso a la placa del sistema para instalar opciones internas
- Instalación de una tarjeta de memoria
- Instalación de una tarjeta de memoria flash o de firmware
- Instalación de un puerto de soluciones interno
- Instalación de un disco duro de impresora
- Instalar una tarjeta de fax
- Instalación de hardware opcional
- Conexión de los cables
- Verificación de la instalación de la impresora
- Configuración del software de la impresora
- Configuración de impresión inalámbrica
- Instalación de la impresora en una red con cables
- Cambio de los valores de los puertos después de la instalación de un nuevo puerto de soluciones inte ...
- Configuración de impresión por puerto serie
- Instalación de opciones internas
- Reducción del impacto medioambiental de la impresora
- Carga de papel y material especial
- Instrucciones sobre el papel y el material especial
- Descripción general del software
- Imprimiendo
- Copiar
- Realizar copias
- Copia de fotografías
- Copiar en papel especializado
- Personalizar valores de copia
- Copia de un tamaño a otro
- Realización de copias con papel de una bandeja seleccionada
- Copia en ambas caras del papel (dúplex)
- Reducción o ampliación de copias
- Cómo ajustar la calidad de copia
- Clasificación de copias
- Colocación de hojas de separación entre copias
- Copia de varias páginas en una sola hoja
- Creación de un trabajo personalizado (creación de trabajos)
- Interrumpir el trabajo de impresión actual para realizar copias
- Transmitir información a las copias
- Cancelación de un trabajo de copia
- Explicación de las opciones y las pantallas de copia
- Mejora de la calidad de copia
- Envío de correo electrónico
- Introducción para enviar correo electrónico
- Crear un método abreviado de correo electrónico
- Enviar un documento por correo electrónico
- Personalizar los valores del correo electrónico
- Envío de documentos en color por e-mail
- Cancelar un correo electrónico
- Explicación de las opciones del correo electrónico
- Envío de fax
- Preparación de la impresora para el envío de fax
- Configuración inicial de fax
- Selección de una conexión de fax
- Conexión a una línea telefónica analógica
- Conexión a un servicio DSL
- Conexión a un sistema PBX o RDSI
- Conexión a un servicio de tono distintivo
- Conexión de la impresora y un teléfono o contestador automático a la misma línea telefónica
- Conexión a un adaptador para su país o región
- Conexión a un ordenador con un módem
- Activación de la función de fax
- Configuración de fax con el servidor Web incorporado
- Definición de fecha y hora
- Activación o desactivación del modo del horario de verano
- Enviar un fax
- Creación de métodos abreviados
- Uso de métodos abreviados y la libreta de direcciones
- Personalizar los valores del fax
- Cancelar un fax saliente
- Explicación de las opciones del fax
- Mejora de la calidad de fax
- Retener y reenviar faxes
- Preparación de la impresora para el envío de fax
- Digitalización a una dirección FTP
- Digitalización en un ordenador o unidad flash
- Descripción de los menús de la impresora
- Mantenimiento de la impresora
- Limpieza del exterior de la impresora
- Limpieza del cristal del escáner
- Limpiar los rodillos de separación del alimentador automático de documentos (ADF)
- Ajuste del registro del escáner
- Almacenamiento de suministros
- Comprobación del estado de los suministros
- Solicitud de suministros
- Sustitución de suministros
- Reciclaje de los productos de Dell
- Desplazamiento de la impresora a otra ubicación
- Envío de la impresora
- Soporte administrativo
- Eliminación de atascos
- Solución de problemas
- Solución de problemas básicos de la impresora
- La pantalla del panel de control está en blanco o sólo muestra diamantes.
- Descripción de los mensajes de la impresora
- Cambie <origen de entrada> a <nombre de tipo personalizado>
- Cambiar <origen de entrada> a <cadena personalizada>
- Cambiar <origen de entrada> a <tamaño>
- Cambiar <fte> a <tipo> <tamaño>
- Compruebe conexión bandeja <x>
- Cierre puerta o inserte cartucho
- Cerrar puerta frontal
- Disco dañado
- Servidor SMTP no configurado. Consulte al administrador del sistema.
- Línea telefónica analógica no conectada al módem; fax desactivado.
- Memoria llena; no se pueden imprimir faxes
- Memoria de fax llena
- Partición de fax no operativa; Consulte al administrador del sistema.
- "Formato de destino" de servidor de fax no configurado. Consulte al administrador del sistema.
- Algunos trabajos retenidos no se han restaurado.
- 37 Memoria insuficiente;algunos trab retenidos no se restaurarán
- 57 Cambio en config.; los trabajos retenidos no se han restaurado.
- Cargar <origen de entrada> con <nombre de tipo personalizado>
- Cargar <fuente> con <cadena personalizada>
- Cargar <fte> con <tamaño>
- Cargar <fte> con <tipo> <tamaño>
- Cargar alimentador manual con <nombre de tipo personalizado>
- Cargar alimentador manual con <cadena personalizada>
- Cargar alimentador manual con <tamaño>
- Cargar alimen manual con <tamaño> <tipo>
- Retirar papel de la bandeja de salida estándar
- ¿Restaurar trabajos retenidos?
- Dispositivo USB no admitido; extráigalo.
- Concentrador USB no admitido; extráigalo.
- Disco no admitido
- 30.yy Relleno incorrecto, cambiar cartucho
- 31.yy Sustituir cartucho de impresión defectuoso o falta cartucho
- 32.yy Número de referencia de cartucho incompatible con el dispositivo
- 34 Papel corto
- 35 Memoria insuficiente para admitir característica Guardar recursos
- 37 Memoria insuficiente para clasificar trabajo
- 37 Memoria insuficiente; se han eliminado algunos trabajos retenidos
- 38 Memoria llena
- 39 Página compleja; puede que algunos datos no se hayan imprimido.
- Error de fax
- 50 Error de fuente PPDS
- 51 Flash defectuosa detectada
- 52 No hay suficiente espacio en memoria flash para recursos
- 54 Error de software en red estándar
- 54 Error de software de red <x>
- 55 Opción no admitida en la ranura <x>
- 56 Puerto paralelo <x> desactivado
- 56 Puerto serie <x> desactivado
- 56 Puerto USB estándar desactivado
- 56 Puerto USB <x> desactivado
- 58 Demasiadas opciones flash instaladas
- 58 Demasiadas bandejas instaladas
- 59 Bandeja <x> incompatible
- 61 Retire disco defectuoso
- 62 Disco lleno
- 63 Disco sin formato
- 80 Mantenimiento de rutina necesario
- 84 Agotándose kit FC
- 84 Cambiar kit FC
- 88 Cartucho con poca tinta
- 1565 Error de emulación al cargar opción de emulación
- Cubierta del alimentador automático de documentos del escáner abierta
- Documento para digitalizar demasiado largo
- Coloque todos los originales si reinicia el trabajo
- Cambio de papel: cargar bandeja <x> <tipo de papel>
- 290-295.yy Atasco en escáner
- 293 Coloque todos los originales si reinicia trabajo
- 293.02 Cubierta de superficie abierta
- 294 Atasco en ADF
- 840.01 Escáner desactivado
- 840.02 Escáner autodesactivado
- Solución de problemas de impresión
- No se imprimen los PDF en varios idiomas
- Los trabajos no se imprimen
- Asegúrese de que la impresora está lista para imprimir
- Compruebe si la bandeja de salida estándar está llena
- Compruebe si la bandeja de papel está vacía
- Asegúrese de que está instalado el software de impresora correcto
- Compruebe que el servidor de impresión interno está instalado correctamente y funcionando
- Asegúrese de que está utilizando un cable recomendado para la impresora
- Compruebe que los cables de la impresora están conectados correctamente
- Los trabajos confidenciales u otro tipo de trabajos retenidos no se imprimen
- El trabajo tarda mucho en imprimirse
- El trabajo se imprime desde la bandeja incorrecta o en el papel incorrecto
- Se imprimen caracteres incorrectos
- No funciona el enlace de bandejas
- Los trabajos grandes no se clasifican
- Se producen saltos de página inesperados
- Solución de problemas de copia
- La copiadora no responde
- La unidad de escáner no cierra
- Baja calidad de las copias
- Compruebe si aparecen mensajes de error en la pantalla
- Puede que quede poco tóner
- El cristal del escáner podría estar sucio
- La copia es demasiado clara o demasiado oscura
- Compruebe la calidad del documento original
- Compruebe la colocación del documento
- Hay tóner no deseado en el fondo
- Aparecen patrones (muaré) en la salida
- El texto es muy claro o ha desaparecido.
- La salida se muestra descolorida o sobreexpuesta
- La impresión está torcida
- Copias parciales de documentos o fotografías
- Solución de problemas de digitalización
- Solución de problemas de fax
- El ID de remitente no se muestra.
- No se pueden enviar ni recibir faxes
- Active la función de fax
- Compruebe si hay algún mensaje de error en la pantalla
- Compruebe la alimentación
- Compruebe las conexiones de la impresora
- Compruebe la clavija telefónica de pared
- Repase esta lista de comprobación del servicio de teléfono digital
- Compruebe si hay tono de marcado.
- Desconecte temporalmente el otro equipo
- Compruebe si hay atascos
- Desactive temporalmente las llamadas en espera
- El servicio de correo de voz puede interferir con la transmisión del fax
- La memoria de la impresora puede estar llena
- Se pueden enviar pero no recibir faxes
- Se pueden recibir pero no enviar faxes
- El fax recibido tiene una calidad de impresión baja
- Solución de problemas de opciones
- Solución de problemas de alimentación del papel
- Solución de problemas de calidad de impresión
- Identificación de problemas de calidad de impresión
- Páginas en blanco
- Los caracteres tienen bordes dentados o desiguales.
- Imágenes recortadas
- Imágenes fantasma
- Fondo gris
- Márgenes incorrectos
- Curvatura del papel
- Irregularidades de impresión
- Impresión con arrugas
- Aparecen líneas negras o blancas sólidas en las transparencias o el papel
- La impresión es demasiado clara
- La impresión es demasiado oscura
- Páginas con colores sólidos
- Líneas verticales a trazos
- Líneas horizontales
- La página presenta tóner borroso o manchas de fondo
- El tóner se difumina
- Manchas de tóner
- La impresión de transparencias es de baja calidad
- Densidad de impresión desigual
- No se abre el servidor Web incorporado
- Contacto con el servicio de asistencia técnica
- Apéndice
- Índice alfabético