Dell PowerVault 210S (SCSI) - Manual (Página 126)

C-2 Guía de instalación y servicio de los sistemas de almacenamiento Dell PowerVault 200S, 201S, 210S y 211S
DELL CONFIDENTIAL - Preliminary 4/4/00
(Rev. 11/3/98) FILE LOCATION: D:\10400\Spanish\v7\0464Dac3.fm
Los ordenadores Dell están diseñados, probados y clasificados para su ambiente elec-
tromagnético específico. En general, estas clasificaciones del ambiente electromag-
nético se refieren por lo general a las siguientes definiciones armonizadas :
•
La Clase A se aplica por lo general a los entornos de negocios o industriales.
•
La Clase B se aplica por lo general a los entornos residenciales.
El equipo de tecnología de información (ITE: Information Technology Equipment),
incluidos los dispositivos periféricos, tarjetas de expansión, impresoras, dispositivo-
sde entrada/salida (E/S), monitores, etc., que están integrados al sistema o conecta-
dos al mismo deben tener la misma clasificación de ambiente electromagnético del
ordenador.
Notificación sobre cables de señales blindados: Utilice únicamente cables-
blindados para conectar dispositivos periféricos a todo dispositivo Dell a
fin de reducirla posibilidad de interferencia con los servicios de radioco-
municaciones. La utilización de cables blindados asegura la conservación
de la clasificación EMC apropiada para el ambiente específico. Dell Com-
puter Corporation ofrece un cable para impresoras paralelas. Si lo pre-
fiere, puede solicitar un cable a Dell Computer Corporation en la Red
mundial en la dirección http://www.dell.com/products/dellware/index.htm
La mayoría de los ordenadores Dell están clasificados para ambientes Clase B. Para
determinar la clasificación electromagnética de su sistema o dispositivo, consulte las
secciones siguientes, las cuales son específicas para cada agencia de reglamentos.
Cada sección proporciona información específica de EMC/EMI y de seguridad de los
productos para un país en particular.
Avisos de la FCC (Solamente en los EE.UU.)
La mayoría de los ordenadores Dell están clasificados por la Federal Communications
Commission (FCC) como dispositivos digitales Clase B. Sin embargo, la adición de
ciertas opciones puede cambiar la clasificación de algunas configuraciones a Clase A.
Para determinar la clasificación que corresponde a su ordenador, examine todas las
etiquetas de registro FCC ubicadas en la parte inferior o en el panel posterior de su
ordenador, en los soportes para montaje de tarjetas, y en las tarjetas mismas. Si cual-
quiera de las etiquetas lleva la clasificación de Clase A, su sistema es considerado
como un dispositivo digital de Clase A. Si todas las etiquetas tienen una clasificación
FCC de Clase B distinguida por un número de identificación FCC o el logotipo FCC,
(
), su sistema se considera un dispositivo digital de Clase B.
Una vez que se haya determinado la clasificación FCC de su ordenador, lea el aviso
adecuado de la FCC. Observe que los reglamentos FCC contemplan que los cambios
o las modificaciones no aprobados expresamente por Dell Computer Corporation
podrían anular su autoridad para hacer funcionar este equipo.