Dell PowerVault MD3200i - Manual (Página 96)

96
Configuración: cómo utilizar iSCSI
Introducción de permisos de autenticación mutua
La autenticación mutua o autenticación bidireccional permite que un cliente
o usuario se identifique a un servidor host y que el servidor host se identifique
al usuario. Esta identificación se logra de forma que ambas partes estén
seguras de la identidad de la otra.
Para agregar permisos de autenticación mutua:
1 En la AMW, seleccione la ficha Configuración.
2 Seleccione Administrar configuración iSCSI.
Se muestra la ventana Administrar configuración iSCSI.
3 Seleccione la ficha Autenticación mutua.
4 Seleccione un iniciador en el área Seleccionar un iniciador.
Aparecerán los detalles del iniciador.
5 Haga clic en Secreto CHAP para introducir los permisos CHAP del
iniciador en el cuadro de diálogo que aparece.
6 Haga clic en Aceptar.
7 Haga clic en Aceptar en la ventana Administrar configuración iSCSI.
Para obtener más información, consulte los temas de la Ayuda en línea de
PowerVault Modular Disk Storage Manager.
Cómo crear secretos CHAP
Cuando configure un método de autenticación, puede elegir crear un secreto
CHAP. El secreto CHAP es una contraseña que reconocen el iniciador y el
destino. Si va a utilizar la autenticación mutua para configurar la matriz de
almacenamiento, debe introducir el mismo secreto CHAP que se ha definido
en el iniciador iSCSI del servidor host y debe definir un secreto CHAP en el
destino (la matriz de almacenamiento) que debe configurarse en todos los
iniciadores iSCSI que se conectarán a la matriz de almacenamiento de
destino. Para obtener más información sobre CHAP, consulte “Descripción de
la autenticación CHAP” en la Guía de implementación.