Dell PowerVault MD3220 - Manual (Página 125)

más rápidamente que creando copias completas. Las imágenes de instantánea siguen los cambios de origen desde el
momento en que se creó cada imagen de instantánea. Puede crear imágenes de instantánea para estos objetos de
almacenamiento:
• Discos virtuales estándar
• Discos virtuales ligeros
• Grupos de coherencia
Antes de crear una imagen de instantánea, tenga en cuenta estas pautas:
• Si intenta crear una imagen de instantánea en un grupo de instantáneas y dicho grupo de instantáneas ha
alcanzado su número máximo de imágenes de instantáneas, puede volver a intentar crear imágenes de
instantánea después de realizar uno de los siguientes pasos:
– Habilite la eliminación automática de imágenes de instantánea en la sección Opciones avanzadas del
asistente para crear.
– Elimine manualmente uno o varias imágenes de instantánea del grupo de instantáneas.
• Si intenta crear una imagen de instantánea y no están presentes ninguna de las siguientes condiciones, la
creación puede permanecer en estado Pendiente:
– El disco virtual base que contiene esta imagen de instantánea es miembro de un grupo de replicación
remota.
– El disco virtual base está actualmente sincronizándose. Una vez finalizada la sincronización, la creación
de la imagen de instantánea se habrá completado.
• No puede crear una imagen de instantánea en un disco virtual en error ni en un grupo de instantáneas
designado como Reservado.
Creación de una imagen de instantánea
Puede crear una imagen de instantánea seleccionando un disco virtual base o seleccionando un grupo de instantáneas
existente.
Para crear una imagen de instantánea de un disco virtual base existente:
1. En la AMW, seleccione el disco virtual base que vaya a copiar y seleccione Servicios de copia → Imagen de
instantánea → Crear .
Aparecerá la ventana Seleccionar o crear grupo de instantáneas.
2. Realice uno de los siguientes pasos:
– Si ya existen grupos de instantáneas en el disco virtual base o si el disco virtual base ya tiene el máximo
número de grupos de instantáneas, se seleccionará de forma predeterminada el botón de radio Un grupo
de instantáneas existente. Vaya al paso 3.
– Si el disco virtual base no contiene ningún grupo de instantáneas, aparecerá el siguiente mensaje: No
existen grupos de instantáneas en este disco virtual base. Utilice la
siguiente opción para crear un grupo de instantáneas nuevo. Debe crear un
grupo de instantáneas en el disco virtual base antes de continuar. Vaya al paso 4.
3. Si desea crear una imagen de instantánea en un grupo de instantáneas existente:
a) Seleccione el grupo de instantáneas de la tabla de grupos de instantáneas existente.
NOTA: Asegúrese de seleccionar un grupo de instantáneas que no haya alcanzado su límite máximo de
imágenes de instantánea.
b) Haga clic en Finalizar para completar automáticamente el proceso de creación de imagen de instantánea y, a
continuación, vaya al paso 5.
4. Si decide crear un grupo de instantáneas nuevo para la imagen de instantánea, deberá elegir cómo desea crear el
repositorio de grupo de instantáneas. Realice uno de los siguientes pasos:
125