Metrohm Metrodata Application - Manual

8.101.8014ES 1
Metrohm AG
CH-9101 Herisau
Switzerland
Phone +41 71 353 85 85
Fax +41 71 353 89 01
[email protected]
www.metrohm.com
Software de aplicación Metrodata
Contrato de licencia Metrohm AG / cliente
1 Aspectos generales
Metrohm AG pone a disposición de sus clientes de equipos analíticos diferentes
programas (en lo sucesivo «software») para usuarios de ordenador (en lo sucesivo
«PC») para el análisis iónico. El software sirve para el control de los aparatos y
sistemas de análisis y para la evaluación, el almacenamiento y el procesamiento
ulterior de los datos por éstos generados.
Nota
El uso del software está sometido al presente contrato de licencia entre el
comprador y Metrohm AG. El comprador recibe el presente contrato de licen-
cia con la oferta y conoce sus condiciones. Al efectuar su pedido (a
Metrohm AG o a uno de sus distribuidores oficiales), con la confirmación del
pedido (de Metrohm AG o de uno de sus distribuidores), o como máximo al
utilizar el software por primera vez, el comprador acepta todas las disposicio-
nes del presente contrato de licencia.
2 Contrato de licencia
1. Metrohm le confiere el derecho no transmisible y no exclusivo de usar el
software en combinación y sólo en combinación con los aparatos de análisis
Metrohm.
2. Los derechos de autor con respecto al software son propiedad de Metrohm
o del licenciante de Metrohm. Los avisos sobre un tratamiento confidencial,
las notas de propiedad o las notas de derechos de autor no deben ser alte-
rados ni tampoco eliminados por el comprador. El cliente no debe vender,
ni tampoco alquilar o entregar a terceros el software, a no ser que ello sea
para el uso con aparatos de análisis del grupo Metrohm y siempre que el
tercero haya aceptado expresamente las disposiciones de este contrato de
licencia. No se admite, por lo demás, la modificación o el copiado del soft-
ware en su totalidad o en partes. Sólo se admite sacar una copia para fines
de salvaguarda (backup).