4 glosario, Glosario – Eppendorf XplorerPlus Manual del usuario

Página 7

Advertising
background image

7

Eppendorf Xplorer® (plus) — Manual de instrucciones

1.4

Glosario

A

Acumulador de

polímero de litio

Construcción especial del acumulador de iones de litio. Los acumuladores de polímero de litio, al
igual que los acumuladores de iones de litio, poseen una enorme capacidad de carga y una
larga vida útil. Gracias al encapsulamiento especial del acumulador de polímero de litio, pesa
menos que el acumulador de iones de litio.

B

Biopur

Eppendorf Biopur® es un grado de pureza de Eppendorf AG para consumibles. Además de los
requisitos para productos estándar como, por ejemplo, precisión, exactitud, comportamiento de
mojado o hermeticidad, los productos Biopur cumplen también los requisitos de esterilidad y
ausencia de ATP, inhibidores de PCR, ADN humano y bacteriano, pirógeno, DNasas y RNasas.
El producto del grado de pureza Biopur es controlado por un laboratorio externo y certificado.
Los certificados por lote se pueden descargar de nuestra página de Internet
www.eppendorf.com.

C

Carrera de

inversión

Después de la aspiración de líquido, el pistón se desplaza a una posición definida. Con este
movimiento del pistón se dispensa líquido. La carrera de inversión no es un paso de dosificación.

Carrera restante

La pequeña cantidad restante de líquido como reserva de seguridad al finalizar los pasos de
dispensación. Esta se dispensa como carrera restante. Puede eliminar el líquido de la carrera
restante o seguir utilizándolo.

Ciclo

El movimiento del pistón hacia arriba (aspiración de líquido) y el movimiento del pistón hacia
abajo (dispensación de líquido) juntos constituyen un ciclo.

D

Dispensación con

contacto con la

pared

Dispensación de líquido, en la que la punta de la pipeta entra en contacto con la pared del
recipiente. Recomendamos que realice una serie de dosificaciones uniformemente sin contacto
con la pared o con contacto con la pared.

Dosificación sin

contacto con la

pared

Dispensación del líquido sin que la punta de la pipeta entre en contacto con la pared del
recipiente. Si al realizar la dispensación sin contacto con la pared, se forma una gota en la punta
de la pipeta, esta gota pertenece al siguiente paso de dosificación. Recomendamos que realice
una serie de dosificaciones uniformemente sin contacto con la pared o con contacto con la
pared. Realice la carrera de inversión según la serie sin contacto con la pared o con contacto
con la pared. Los errores de medición citados en las características técnicas se determinaron
con dosificación con contacto con la pared.

I

Incremento

Ancho de paso o resolución. Por ejemplo, en caso de una selección de volumen con una pipeta
Xplorer de 10 mL, es posible reducir o aumentar el volumen en pasos de 0,01 mL.

ISO 8655

La norma ISO 8655 determina, entre otras cosas, los valores límite (desviación de medición
sistemática [exactitud] y desviación de medición aleatoria [precisión]) y los métodos de prueba
para los dispositivos de dosificación.

1

Instrucciones de empleo

Advertising
Este manual se refiere a los siguientes productos: