Apple iPhone iOS 6.1 - Manual (Página 159)

Apéndice C Seguridad, manejo y soporte 159
Cómo realizar copias de seguridad con iTunes
iTunes crea una copia de seguridad de las fotos del álbum Carrete o del álbum “Fotos guarda-
das” y copias de seguridad de los mensajes de texto, las notas, el historial de llamadas, la lista
de favoritos, los ajustes de sonido, etc. No se realizan copias de seguridad de los archivos multi-
media, como canciones y algunas fotos, pero pueden restaurarse mediante una sincronización
con iTunes.
Cuando conecte el iPhone al ordenador con el que normalmente realice la sincronización, iTunes
creará una copia de seguridad cada vez que:
•
Realice una sincronización con iTunes: iTunes sincroniza el iPhone cada vez que conecta
el iPhone a su ordenador. iTunes no realizará ninguna copia de seguridad automática de
un iPhone que no esté configurado para sincronizarse con dicho ordenador. Consulte
Sincronización con iTunes en la página 17.
•
Actualice o restaure el iPhone: iTunes realiza siempre una copia de seguridad del iPhone antes
de actualizarlo y restaurarlo.
iTunes también puede encriptar las copias de seguridad del iPhone para proteger sus datos.
Encripte las copias de seguridad del iPhone: Seleccione “Encriptar copia de seguridad del
iPhone” en el panel Resumen de iTunes.
Restaure los archivos y los ajustes del iPhone: Conecte el iPhone al ordenador con el que nor-
malmente realice la sincronización, seleccione el iPhone en la ventana de iTunes y haga clic en
Restaurar en el panel Resumen.
Para obtener más información sobre copias de seguridad, vaya a
http://support.apple.com/kb/HT1766?viewlocale=es_ES .
Cómo eliminar una copia de seguridad de iTunes
Puede eliminar una copia de seguridad del iPhone desde la lista de copias con iTunes. Puede
interesarle, por ejemplo, si se ha creado una copia de seguridad en un ordenador ajeno.
Eliminar una copia de seguridad:
1 En iTunes, abra las preferencias de iTunes.
•
Mac: Seleccione iTunes > Preferencias.
•
Windows: Seleccione Edición > Preferencias.
2 Haga clic en Dispositivos (el iPhone no tiene por qué estar conectado).
3 Seleccione la copia de seguridad que desea eliminar y, a continuación, haga clic en “Eliminar
copia de seguridad”.
4 Haga clic en Eliminar para confirmar que desea eliminar la copia seleccionada y, a continuación,
haga clic en OK.
Actualización y restauración del software del iPhone
Puede actualizar el software del iPhone en Ajustes o utilizando iTunes. También puede borrar
o restaurar el iPhone y, a continuación, utilizar iCloud o iTunes para realizar una restauración a
partir de una copia de seguridad.
Ya no podrá acceder a los datos eliminados a través la interfaz de usuario del iPhone, pero no se
borrarán del iPhone. Para obtener información sobre la eliminación de todos los contenidos y
ajustes, consulte
Restablecer en la página 145.