Apple iPhone OS 3.1 - Manual (Página 198)

4 Seleccione las funciones de accesibilidad deseadas y haga clic en Aceptar.
VoiceOver
VoiceOver describe en voz alta los elementos que aparecen en la pantalla, para que
pueda utilizar el iPhone sin verlo. VoiceOver habla en el idioma especificado en los
ajustes Internacional, un aspecto que puede verse afectado por el ajuste de configura-
ción regional.
Nota: VoiceOver no está disponible en todos los idiomas.
VoiceOver informa de cada elemento que se selecciona en la pantalla. Cuando se
selecciona un elemento, se resalta con un rectángulo de color negro (para los usua-
rios que puedan ver la pantalla) y VoiceOver pronuncia el nombre del elemento o lo
describe. El rectángulo contenedor recibe el nombre de cursor de VoiceOver. Si se ha
seleccionado un texto, VoiceOver lo lee. Si está seleccionado un control (como un bo-
tón o interruptor) y está activada la opción “Indicaciones habladas”, VoiceOver puede
indicarle la acción del elemento en cuestión o proporcionarle instrucciones como, por
ejemplo, “pulse dos veces para abrir.”
Al pasar a una nueva pantalla, VoiceOver reproduce un sonido, y selecciona y lee en
alto de forma automática el primer elemento de la pantalla (normalmente, el elemento
de la esquina superior izquierda). VoiceOver también informa cuando la pantalla cam-
bia entre las posiciones vertical y horizontal, y cuando se bloquea y desbloquea.
Configuración de VoiceOver
Importante: VoiceOver cambia los gestos empleados para controlar el iPhone. Una vez
activado, deberá usar los gestos de VoiceOver para controlar el iPhone, incluso para
desactivar la propia función y reanudar la operación normal.
Activar o desactivar VoiceOver: En Ajustes, seleccione General > Accesibilidad >
VoiceOver y, a continuación, pulse el interruptor de encendido/apagado de VoiceOver.
198 Capítulo 25 Accesibilidad