Apple iPhone OS 3.1 Manual del usuario

Página 156

Advertising
background image

Cantidad de datos enviados y recibidos a través de la red de datos de telefonía

Â

móvil.

Reinicializar las estadísticas de uso: Pulse Uso y, a continuación, pulse "Restablecer
estadísticas" para borrar los datos y las estadísticas de tiempo acumuladas. No se rei-
nicializan las estadísticas relativas a la cantidad de tiempo que el iPhone ha estado
desbloqueado y en reposo.

Red

Use los ajustes de Red para configurar una conexión VPN (red privada virtual), acceder
a los ajustes Wi-Fi o activar y desactivar la itinerancia de datos.
Activar y desactivar 3G: Pulse para activar o desactivar 3G.

El uso de 3G permite cargar datos de Internet con más rapidez en algunos casos, pero
reduce el rendimiento de la batería. Si realiza muchas llamadas de teléfono, es proba-
ble que prefiera desactivar 3G para que la batería dure más.
Activar o desactivar la itinerancia de datos: Seleccione General > Red y, a continua-
ción, active o desactive "Itinerancia de datos".
La itinerancia de datos activa el acceso a Internet y al buzón de voz visual a través de
una red de datos de telefonía móvil cuando se encuentra en una zona situada fuera de
la red de su operador. Por ejemplo, cuando esté de viaje, puede desactivar la itineran-
cia de datos para impedir la facturación de posibles tarifas de itinerancia. La itinerancia
de datos está desactivada por omisión.
Activar o desactivar Compartir Internet: Seleccione General > Red > "Compartir
Internet" y, a continuación, active o desactive "Compartir Internet".
Compartir Internet le permite compartir la conexión a Internet del iPhone con un
ordenador conectado mediante USB o Bluetooth (no disponible en todas las regio-
nes). Siga las instrucciones que aparecen en pantalla para completar la configuración.
Pueden aplicarse tarifas adicionales. Consulte “Cómo usar el iPhone como módem” en
la página 46.
Añadir una nueva configuración VPN: Seleccione General > Red > VPN > "Añadir con-
figuración VPN".
Las VPN se utilizan en empresas para poder comunicar información privada de forma
segura a través de una red no privada. Por ejemplo, puede necesitar configurar una
VPN para acceder al correo electrónico de su trabajo en el iPhone.
El iPhone puede conectarse a redes VPN que empleen los protocolos L2TP, PPTP o
Cisco IPSec. Una VPN opera mediante Wi-Fi y también mediante conexión a redes de
datos de telefonía móvil.
Consulte al administrador de red qué ajustes utilizar. En la mayoría de los casos, si ha
configurado una VPN en su ordenador, podrá utilizar los mismos ajustes VPN para el
iPhone.

156

Capítulo 19

Ajustes

Advertising