Usar el iphone con voiceover – Apple iPhone iOS 7.1 Manual del usuario

Página 138

Advertising
background image

Apéndice A

Accesibilidad

138

Decir signos de puntuación: Ajuste el rotor en Puntuación y deslice hacia arriba o hacia abajo
para seleccionar el nivel de puntuación que desea escuchar.

Cambiar el idioma del iPhone: Vaya a Ajustes > General > Internacional > Idioma. La pro-
nunciación en algunos idiomas varía según el ajuste de Ajustes > General > Internacional >
Formato regional.

Ajustar el dialecto por omisión del idioma actual del iPhone: Vaya a Ajustes > General >
Accesibilidad > VoiceOver > Idiomas y dialectos.

Cambiar la pronunciación: Ajuste el rotor a Idioma y desplácese hacia arriba o hacia abajo. La
opción “Idioma” solo estará disponible en el rotor si selecciona más de una pronunciación en
Ajustes > General > Accesibilidad > VoiceOver > Idiomas y dialectos.

Seleccionar qué pronunciaciones están disponibles en el rotor: Vaya a Ajustes > General >
Accesibilidad > VoiceOver > Idiomas y dialectos. Para ajustar la calidad de la voz o la velocidad
de habla de cada idioma, pulse junto al idioma. Para cambiar el orden de los idiomas, pulse
Editar y, a continuación, arrastre

hacia arriba o hacia abajo. Para eliminar un idioma, pulse

Edición y, a continuación, pulse el botón Eliminar situado a la izquierda del nombre del idioma.

Cambiar la voz de lectura básica: Vaya a Ajustes > General > Accesibilidad > VoiceOver > Usar
voz compacta.

Usar el iPhone con VoiceOver

Desbloquear el iPhone: Pulse el botón de inicio o el botón de reposo/activación, deslice para
seleccionar Desbloquear y, a continuación, pulse dos veces la pantalla.
Introducir el código en silencio: Para que no se diga su código mientras lo introduce, utilice la
escritura; consulte

Escribir con el dedo

en la página 142.

Abrir una app, alternar un conmutador o pulsar un ítem: Seleccione el ítem y pulse dos veces
la pantalla.
Pulsar dos veces el ítem seleccionado: Pulse tres veces la pantalla.
Ajustar un regulador: Seleccione el regulador y, a continuación, desplácese hacia arriba o hacia
abajo con un solo dedo.
Usar un gesto estándar: Pulse dos veces y mantenga el dedo sobre la pantalla hasta que escu-
che tres tonos ascendentes y, a continuación, haga el gesto. Cuando levante el dedo, se reanuda-
rán los gestos de VoiceOver.
Desplazarse por una lista o área de la pantalla: Desplácese con tres dedos hacia arriba o
hacia abajo.

Desplazarse de forma continua por una lista: Pulse dos veces y mantenga hasta que escuche
tres tonos ascendentes y, a continuación, arrastre hacia arriba o hacia abajo.

Usar el índice de lista: Algunas listas incluyen un índice alfabético vertical a lo largo del margen
derecho. No puede seleccionar el índice deslizando el dedo entre los ítems, sino que tiene que
tocar el índice directamente para seleccionarlo. Con el índice seleccionado, deslice hacia arriba
o hacia abajo para moverse por él. También puede pulsar dos veces y deslizar el dedo hacia
arriba o hacia abajo.

Reordenar una lista: Puede cambiar el orden de los elementos de algunas listas, como los ítems
del rotor en los ajustes de Accesibilidad. Seleccione

a la derecha de un ítem, púlselo dos

veces y mantenga la última pulsación hasta que oiga tres tonos ascendentes; a continuación,
arrastre hacia arriba o hacia abajo.

Advertising