Apple iPhone iOS 4.3 - Manual (Página 282)

282 Apéndice B Información de soporte e información adicional
Eliminar una copia de seguridad
Puede eliminar una copia de seguridad del iPhone desde la lista de copias con
iTunes. Puede interesarle, por ejemplo, si se ha creado una copia de seguridad en un
ordenador ajeno.
Eliminar una copia de seguridad:
1 En iTunes, abra las preferencias de iTunes.
 Mac: seleccione iTunes > Preferencias.
 Windows: seleccione Edición > Preferencias.
2 Haga clic en Dispositivos (el iPhone no tiene por qué estar conectado).
3 Seleccione la copia de seguridad que desea eliminar y, a continuación, haga clic en
“Eliminar copia de seguridad”.
4 Confirme que desea eliminar la copia seleccionada haciendo clic en “Eliminar copia de
seguridad”.
5 Haga clic en OK para cerrar la ventana de preferencias de iTunes.
Actualización y restauración del software del iPhone
Puede utilizar iTunes para actualizar o reinstalar el software del iPhone.
 Si actualiza, el software del iPhone se actualiza. Las apps descargadas, los ajustes y
los datos no se ven afectados.
Nota: En algunos casos, una actualización también puede implicar la restauración
del iPhone.
 Si restaura, se reinstala la última versión del software del iPhone, se restauran
los ajustes por omisión y se eliminan todos los datos almacenados en el iPhone,
incluidas las apps descargadas, las canciones, los vídeos, los contactos, las fotos, la
información de calendarios y otros datos. Si ha realizado una copia de seguridad
del iPhone con iTunes en su ordenador, puede restablecer los datos de la copia de
seguridad al final del proceso de restauración.
Ya no podrá acceder a los datos eliminados a través la interfaz de usuario del iPhone,
pero no se borrarán del iPhone. Para obtener información sobre la eliminación de
todos los contenidos y ajustes, consulte “Cómo restablecer el iPhone” en la página 220.
Si utiliza un auricular manos libres o un kit de coche Bluetooth con el iPhone y
restaura los ajustes, deberá volver a enlazar el dispositivo Bluetooth con el iPhone para
poder utilizarlo.
Para obtener más información sobre la actualización y restauración del software del
iPhone, vaya a support.apple.com/kb/HT1414?viewlocale=es_ES.