Apple iPhone iOS 8.1 - Manual (Página 160)

Apéndice A Accesibilidad 160
Nociones básicas sobre VoiceOver
Importante: VoiceOver cambia los gestos que usted utiliza para controlar el iPhone. Cuando está
activado, deberá usar los gestos de VoiceOver para controlar el iPhone, incluso para desactivar la
propia función.
Activar o desactivar VoiceOver: Vaya a Ajustes > General > Accesibilidad > VoiceOver o utilice
la función rápida de accesibilidad. Consulte el apartado
Función rápida de accesibilidad de
más arriba.
Explorar: Arrastre el dedo sobre la pantalla. VoiceOver dirá en voz alta cada ítem que toque.
Levante el dedo para dejar un ítem seleccionado.
•
Seleccionar un ítem: Púlselo o levante el dedo mientras lo arrastra sobre él.
•
Seleccionar el ítem siguiente o el anterior: Desplácese a la derecha o a la izquierda con un dedo.
El orden de los ítems es de izquierda a derecha y de arriba a abajo.
•
Seleccionar el ítem superior o inferior: Ajuste el rotor en “Navegación vertical” y desplácese con
un dedo hacia arriba o hacia abajo. Si no encuentra “Navegación vertical” en el rotor, puede
añadirlo; consulte
Utilizar el rotor de VoiceOver en la página 164.
•
Seleccionar el primer o el último ítem de la pantalla: Pulse con cuatro dedos en la parte superior
o inferior de la pantalla.
•
Seleccionar un ítem por el nombre: Pulse tres veces con dos dedos en cualquier lugar de la pan-
talla para abrir el “Selector de ítem”. A continuación, escriba un nombre en el campo de bús-
queda, o desplácese hacia la derecha o hacia la izquierda para moverse por la lista alfabética,
o pulse el índice alfabético situado a la derecha de la lista y desplácese hacia arriba o hacia
abajo para moverse rápidamente por la lista de ítems. O bien utilice la escritura manual para
seleccionar un ítem escribiendo su nombre; consulte
Escribir con el dedo en la página 166.
Para cerrar el selector de ítem sin seleccionar nada, realice un barrido con dos dedos (mueva
dos dedos adelante y atrás tres veces rápidamente, formando una “z”).
•
Cambiar el nombre de un ítem para que sea más fácil encontrarlo: Seleccione el ítem y realice
una doble pulsación con dos dedos en cualquier lugar de la pantalla.
•
Leer el texto del ítem seleccionado: Ajuste el rotor a caracteres o palabras y desplácese hacia
abajo o hacia arriba con un dedo.
•
Activar o desactivar las indicaciones habladas: Vaya a Ajustes > General > Accesibilidad >
VoiceOver > Leer indicaciones.
•
Utilizar la ortografía fonética: Vaya a Ajustes > General > Accesibilidad > VoiceOver >
Respuesta fonética.
•
Leer todos los elementos de la pantalla desde la parte superior: Desplace dos dedos hacia arriba.
•
Leer desde el ítem actual hasta el final de la pantalla: Desplace dos dedos hacia abajo.
•
Poner en pausa el habla: Pulse una vez con dos dedos. Pulse de nuevo con dos dedos para
reanudar o seleccionar otro ítem.
•
Silenciar VoiceOver: Pulse dos veces con tres dedos. Para activar el sonido, repítalo. Si está
usando un teclado externo, pulse la tecla Control.
•
Silenciar efectos de sonido: Vaya a Ajustes > General > Accesibilidad > VoiceOver y, a continua-
ción, desactive “Usar efectos de sonido”.
Utilizar un cursor de VoiceOver más grande: Vaya a Ajustes > General > Accesibilidad >
VoiceOver y, a continuación, active “Cursor grande”.
Ajustar la voz: Puede ajustar la voz de VoiceOver: