EFI Fiery EXP4110 - Manual (Página 10)

D ESCRIPCIÓN GENERAL 10
Impresión de datos variables con el Fiery EXP4110
El Fiery EXP4110 combina lenguajes de impresión de datos variables, aplicaciones de
impresión de datos variables de otros fabricantes y las características principales del
Fiery EXP4110 para poder integrase en muchos flujos de trabajo. Para obtener más
información acerca de los flujos de trabajo de datos variables, consulte
Ejemplos de flujos
de trabajo .
Lenguajes compatibles de impresión de datos variables
El Fiery EXP4110 es compatible con los siguientes lenguajes de impresión de datos variables:
• FreeForm y FreeForm 2
FreeForm y FreeForm 2 se utilizan con las soluciones de datos variables. Los datos
reutilizables de la tecnología FreeForm sólo se procesan una vez, lo que permite a la
impresora funcionar con más rapidez.
FreeForm admite la creación de elementos maestros y datos variables desde cualquier
aplicación de escritorio y cualquier plataforma de computadora. Desde la aplicación, la
página maestra recibe un número del 1 al 100. Las opciones de FreeForm se encuentran
en el controlador, en las herramientas de administración de trabajos y en Hot Folders.
Para obtener más información sobre FreeForm, consulte
“Impresión de documentos de
datos variables” en la página 14.
FreeForm 2 amplía la tecnología FreeForm al ofrecer la posibilidad de determinar las
condiciones y reglas de página a la hora de imprimir un trabajo que contiene varias páginas
maestras. También permite definir los límites entre registros dentro de un flujo de datos.
Esto significa la definición del inicio y el fin de cada registro. Al contrario que FreeForm,
FreeForm 2 requiere una aplicación de impresión de datos variables (por ejemplo
PrintShop Mail-Versión para Fiery) que admita específicamente FreeForm 2. Para obtener
más información acerca de FreeForm 2, consulte
“Impresión de documentos de datos
variables” en la página 14.
• Personalized Print Markup Language (PPML) versión 2.1
El lenguaje PPML es un lenguaje basado en XML desarrollado por PODi y considerado
como un estándar del sector. El lenguaje PPML permite a la impresora almacenar
elementos de texto y elementos gráficos y reutilizarlos a medida que se necesitan,
permitiendo una impresión más rápida de los trabajos de datos variables.
El Fiery EXP4110 acepta trabajos de PPML comprimidos y sin comprimir. Para imprimir
documentos en formato PPML, utilice una aplicación de software de terceros que sea
compatible con el formato PPML, por ejemplo Pageflex Persona-Versión para Fiery.
Envíe el trabajo de PPML al Fiery EXP4110 o transfiera el archivo de PPML mediante
Command WorkStation
o Hot Folders.