Konica Minolta bizhub 284e - Manual (Página 34)

Acuerdo de licencia de i-Option LK-105 v3 (archivos PDF con función de búsqueda) para el usuario final 1
1-26 bizhub 554e/454e/364e/284e/224e
1.12
1.12 Acuerdo de licencia de i-Option LK-105 v3 (archivos PDF con
función de búsqueda) para el usuario final
En virtud de la adquisición por su parte de una clave de licencia de i-Option LK-105 v3 (archivos PDF con
función de búsqueda o "Programa"), KONICA MINOLTA, INC. (KM) le concede una sublicencia no exclusiva
e intransferible para el uso del Programa, siempre y cuando cumpla con todos los términos y condiciones
estipulados en el presente Acuerdo.
1. Ud. se compromete a no reproducir, modificar o adaptar el programa. También se compromete a no
permitir el uso del programa a terceros ni a transferírselo.
2. Asimismo, se abstendrá de alterar el programa, desmontarlo, desencriptarlo, aplicarle ingeniería
inversa o descompilarlo.3
3. KM o su licenciante son los propietarios de los derechos de marca registrada y otros de propiedad
intelectual. La concesión de una licencia para utilizar el programa no implica en modo alguno la
transferencia de ningún derecho de marca registrada o de propiedad intelectual.
4. EN NINGÚN CASO KM O EL LICENCIANTE ASUMIRÁN RESPONSABILIDAD ALGUNA POR DAÑOS
CONSECUENCIALES, INCIDENTALES, INDIRECTOS, PUNITIVOS O ESPECIALES, INCLUIDOS
BENEFICIOS O AHORROS PERDIDOS, AUNQUE KM HAYA SIDO ADVERTIDA DE LA POSIBILIDAD
DE DICHOS DAÑOS, NI POR CUALQUIER RECLAMACIÓN DE TERCEROS. KM O EL LICENCIANTE
NO OFRECEN NINGUNA GARANTÍA EXPLÍCITA O IMPLÍCITA RELACIONADA CON EL PROGRAMA,
ENTRE LAS QUE SE INCLUYEN LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDAD,
ADECUACIÓN A FINES CONCRETOS, TITULARIDAD Y NO INFRACCIÓN DE DERECHOS DE
TERCEROS. ALGUNOS ESTADOS O JURISDICCIONES NO PERMITEN LA EXCLUSIÓN O
LIMITACIÓN DE LOS DAÑOS INCIDENTALES, EMERGENTES O ESPECIALES, POR LO QUE PUEDE
QUE LAS LIMITACIONES DESCRITAS EN EL PÁRRAFO ANTERIOR NO SEAN APLICABLES EN SU
CASO.
5. Por el presente Ud. acepta no exportar el programa de ninguna manera que implique una violación de
la legislación y la normativa aplicable en relación con el control de exportaciones de cualquier país.
6. Notice to Government End Users (this provision shall apply to U.S. government end users only) The
Program is a "commercial item," as that term is defined at 48 C.F.R.2.101, consisting of "commercial
computer software" and "commercial computer software documentation," as such terms are used in
48 C.F.R. 12.212. Consistent with 48 C.F.R. 12.212 and 48 C.F.R. 227.7202-1 through 227.7202-4, all
U.S. Government End Users acquire the Program with only those rights set forth herein.
7. Esta licencia quedará anulada automáticamente en el momento en que Ud. incumpla cualquiera de los
términos y condiciones estipulados en el presente contrato; en tal caso, Ud. se compromete a dejar de
utilizar el programa inmediatamente.
8. Este contrato estará regulado por las leyes de Japón.