Ayuda 22 – Panasonic KXFPG378 Manual del usuario

Página 22

Advertising
background image

6. Ayuda

22

L

Cuando se hace una copia, el documento que se
está memorizando supera la capacidad de memoria
de la unidad. Pulse {STOP} para cancelar el
mensaje. Divida el documento en secciones.

—————————————————————

MESSAGE FULL

L

No queda espacio en la memoria para grabar
mensajes de voz. Borre los mensajes innecesarios.

—————————————————————

MODEM ERROR

L

Algo va mal en el módem de la unidad. Póngase en
contacto con el personal de servicio.

—————————————————————

NO FAX REPLY

L

La unidad de fax receptora está ocupada o se ha
quedado sin papel de impresión. Vuelva a intentarlo.

—————————————————————

NO ITEMS STORED

L

Ha intentado copiar los elementos de su directorio
telefónico en el auricular, pero el directorio estaba
vacío.

—————————————————————

OPEN CABINET

CHECK FILM SLACK

b

OPEN CABINET

CHECK FILM TYPE

L

Utilice película de repuesto auténtica de Panasonic.

L

La película no está insertada correctamente.
Ténsela.

L

La máquina de fax está instalada cerca de
electrodomésticos, tales como TVs o altavoces, que
generan un intenso campo magnético.

—————————————————————

PAPER JAMMED

L

Se ha producido un atasco de papel. Elimine el papel
atascado.

—————————————————————

PHONE BOOK FULL

L

No hay espacio para grabar elementos nuevos en el
directorio telefónico. Borre los elementos
innecesarios.

L

La memoria del directorio telefónico del auricular de
destino ya está llena o se ha llenado al copiar los
elementos del directorio telefónico. La copia se
detuvo. Pulse {STOP} para salir del modo. Borre
otros elementos almacenados en el directorio

telefónico del auricular de destino y vuelva a
intentarlo.

—————————————————————

PLEASE WAIT

L

La unidad está comprobando que la película de tinta
no está floja ni arrugada. Espere un momento
mientras finaliza la verificación.

—————————————————————

REDIAL TIME OUT

L

La unidad de fax receptora está ocupada o se ha
quedado sin papel de impresión. Vuelva a intentarlo.

—————————————————————

REMOVE DOCUMENT

L

El documento está atascado. Elimine el documento
atascado.

L

Pulse {STOP} para expulsar el papel atascado.

—————————————————————

SERIAL ERROR

L

Algo funciona mal en la unidad. Póngase en contacto
con el personal de servicio. El auricular no funciona.
Por tanto, si desea realizar una llamada, utilice la
unidad base.

—————————————————————

TRANSMIT ERROR

L

Se ha producido un error de transmisión. Vuelva a
intentarlo.

L

Si envía un facsímil al extranjero, intente lo siguiente:

Utilice el modo de transmisión al extranjero.

Agregue 2 pausas después del número de
teléfono o marque de forma manual.

—————————————————————

UNIT OVERHEATED

L

La unidad está demasiado caliente. No utilice la
unidad durante un rato y deje que se enfríe.

FPG379(QRG)-PFQW2235ZA-es.book Page 22 Tuesday, January 11, 2005 10:38 AM

Advertising