Panasonic SCEN38 Manual del usuario

Sc-en38, Estimado cliente, Vážený zákazníku

Advertising
background image

RQTV0292-1E

E

Instrucciones de funcionamiento

Návod k obsluze

Instrukcja obslugi

Sistema estéreo con

reproductor de CD

Stereosystém s CD

Zestaw stereo z CD

Model No.

SC-EN38

Estas instrucciones sirven para los sistemas siguientes.
Tento návod k obsluze lze aplikovat pro následující modely.
Instrukcja obs³ugi dotyczy nastêpuj¹cych zestawów.

Estimado cliente

Gracias por haber adquirido este producto.
Antes de conectar, utilizar o ajustar este producto, lea
completamente estas instrucciones.
Guarde este manual para consultarlo en el futuro.

Sistema/

Systém/Zestaw

SC-EN38

Aparato principal/
Hlavní jednotka/

Urz¹dzenie g³ówne

SA-EN38

Altavoces/

Reproduktory/

Zestawy g³osnikowe

SB-EN38

Vážený zákazníku!

Dìkujeme za zakoupení tohoto výrobku.
Døíve než zaènete jakékoli zapojování, operace nebo nastavování
tohoto výrobku, prostudujte si prosím celý tento návod.
Uschovejte si prosím tento návod k obsluze.

Szanowny nabywco!

Dziêkujemy za zakupienie niniejszego wyrobu.
Przed pod³¹czaniem, obs³ug¹ lub regulacj¹ urz¹dzenia prosimy o
przeczytanie w ca³osci instrukcji obs³ugi.
Prosimy o zachowanie instrukcji obs³ugi do wykorzystania w
przysz³ości.

SC-EN38_E_Sp,Cz,Po (RQTV0292)_MP.indb 1

2/21/2008 9:20:26 AM

Advertising