Reproducción de una cinta reproduzir uma cassete – Sony DCR-TRV22E Manual del usuario

Página 56

Advertising
background image

56

Utilización del mando a distancia
(excepto DCR-TRV12E)

Pulse DATA CODE (código de datos) en el
mando a distancia durante la reproducción.
La indicación cambia de la siguiente forma:
fecha/hora

t ajustes varios (SteadyShot

apagado, exposición, balance de blancos,
ganancia, velocidad de obturación, valor de
apertura)

t (sin indicador) t fecha/hora

t...

Para evitar que se visualicen los distintos
datos
Seleccione DATE en DATA CODE en

en

los ajustes del menú (pág. 250).
La pantalla cambia como se muestra a
continuación cada vez que se pulsa DATA
CODE en el mando a distancia:
fecha/hora

y (sin indicador)

Nota
Si pulsa DATA CODE en el mando a distancia
cuando el selector POWER esté ajustado en
OFF (CHG), no aparecerá ningún indicador
(excepto DCR-TRV12E).

Ajustes varios
Los ajustes varios muestran la información de
grabación de la videocámara en el momento de
la grabación. Durante el modo de espera de
grabación de cintas, no se mostrarán los ajustes
varios.

Cuando utilice el código de datos,
aparecerán barras (-- -- --) si:
– Se reproduce una sección en blanco de la

cinta.

– La cinta no puede leerse porque está dañada

o por contener ruido.

– La cinta se grabó con una videocámara sin la

función de fecha y hora activada.

Código de datos
Cuando conecte la videocámara a un televisor,
el código de datos también aparecerá en la
pantalla del televisor.

Reproducción de una cinta

Reproduzir uma cassete

Utilizar o telecomando (excepto
DCR-TRV12E)

Carregue em DATA CODE no telecomando
durante a reprodução.
O visor muda da maneira seguinte:
data/hora

t várias programações

(SteadyShot desactivado, exposição, equilíbrio
do branco, ganho, velocidade do obturador,
valor da abertura)

t (sem indicador) t data/

hora

t...

Para evitar que os vários dados apareçam
Seleccione DATE em DATA CODE em

nas

programações do menu (p. 260).
Sempre que carregar em DATA CODE no
telecomando, o visor muda da seguinte
maneira:
data/hora

y (sem indicador)

Nota
Se carregar em DATA CODE no telecomando
com o interruptor POWER na posição OFF
(CHG), não aparece nenhum indicador
(excepto DCR-TRV12E).

Várias programações
As Várias programações mostram as
informações de gravação da câmara de vídeo
no momento da gravação. Durante o modo de
espera de gravação em cassete, as várias
programações não aparecem no visor.

Ao utilizar a função de código de dados,
aparecem as barras (-- -- --) se:
– Estiver a reproduzir uma parte em branco da

cassete.

– A cassete estiver ilegível por estar danificada

ou com ruído.

– A cassete tiver sido gravada com uma

câmara de vídeo sem a data e a hora certas.

Código de dados
Se ligar a câmara de vídeo ao televisor, o
código de dados também aparece no ecrã do
televisor.

Advertising