Sony DCR-TRV22E - Manual (Página 53)

53
Reproducción – Operaciones básicas Reprodução – Funções básicas
Reproducción de una cinta Reproduzir uma cassete
Para volver a FN
Pulse EXIT.
Para cancelar la reproducción
Pulse .
Para rebobinar la cinta
Pulse después de detener la
reproducción.
Para avanzar rápidamente la
cinta
Pulse después de detener la
reproducción.
Para ver una imagen fija (modo
de pausa de reproducción)
Pulse durante la reproducción. Para
reanudar la reproducción, pulse de
nuevo. Si el modo de pausa de reproducción
dura más de 5 minutos, la videocámara
cambiará al modo de parada.
Si deja la alimentación conectada durante
mucho tiempo
La videocámara se calentará. Esto no indica
ningún mal funcionamiento.
Para voltar a FN
Carregue em EXIT.
Para cancelar a reprodução
Carregue em .
Para rebobinar a fita
Carregue em durante a paragem da
reprodução.
Para fazer o avanço rápido da fita
Carregue em durante a paragem da
reprodução.
Para ver uma imagem fixa (pausa
na reprodução)
Carregue em durante a reprodução. Para
retomar a reprodução, carregue novamente em
. Se a pausa na reprodução durar mais de
5 minutos, a câmara de vídeo muda
automaticamente para o modo de paragem.
Se deixar a câmara de vídeo ligada durante
muito tempo
A câmara aquece. Isso nгo й sinónimo de
avaria