Sony DCR-TRV22E Manual del usuario

Página 187

Advertising
background image

187

Operaciones con el “Memory Stick” (únicamente DCR-TRV22E/TRV33E)

Operações com “Memory Stick” (só DCR-TRV22E/TRV33E)

Ampliación de imágenes fijas
grabadas en un “Memory Stick”
– PB ZOOM de memoria

Para cancelar la función PB ZOOM
de memoria

Pulse

END.

En el modo de PB ZOOM de memoria
Si pulsa DSPL/BATT INFO, desaparece el
fotograma de la pantalla de PB ZOOM de
memoria. No podrá mover la parte que haya
pulsado hasta el centro de la pantalla.

Bordes de la imagen ampliada
Los bordes de la imagen ampliada no podrán
visualizarse en el centro de la pantalla.

Imágenes en movimiento grabadas en un
“Memory Stick”
PB ZOOM de memoria no funcionará.

Para grabar las imágenes procesadas con la
función de PB ZOOM de memoria en el
“Memory Stick” (únicamente DCR-TRV33E)
Pulse PHOTO cuando aparezca la imagen y su
tamaño se convertirá automáticamente en 640

×

480.

Para cancelar o PB ZOOM da
memória

Carregue em

END.

No PB ZOOM da memória
Se carregar em DSPL/BATT INFO, desaparece
o fotograma do ecrã PB ZOOM da memória.
Não pode mover a parte em que carregou para
o centro do ecrã.

Extremidade de uma imagem ampliada
A extremidade da imagem ampliada não
aparece no centro do ecrã.

Imagens em movimento gravadas no
“Memory Stick”
A função PB ZOOM da memória não funciona.

Para gravar imagens processadas com a
função PB ZOOM da memória no “Memory
Stick” (só DCR-TRV33E)
Carregue em PHOTO quando aparecer a
imagem. O tamanho da imagem passa
automaticamente a 640

×

480.

Ampliar as imagens fixas
gravadas no “Memory Stick”
– PB ZOOM da memória

Advertising