Sony MHC-WZ5 - Manual (Página 19)

C
ass
ette –
Enr
e
gistr
e
men
t
19 FR
Pour enregistrer un disque en
spécifiant l’ordre des plages
Vous pouvez, si vous le désirez, enregistrer
seulement certaines plages choisies d’un CD en
créant un programme de lecture. Entre les étapes
2 et 3, effectuez les étapes 1 à 5 de « Création
d’un programme de lecture » (page 11).
Vous pouvez également vérifier la durée de
bande nécessaire pour l’enregistrement d’un
CD. Appuyez sur PROGRAM EDIT de la
télécommande après avoir chargé un CD en
mode CD. La durée de bande nécessaire pour le
CD sélectionné s’affiche, suivie par le temps
total de lecture pour la face A et la face B (Tape
Select Edit).
Remarque
Il n’est pas possible d’utiliser la fonction Tape Select
Edit pour des disques comptant plus de 20 plages ou
fichiers MP3.
Conseils
• Pour un enregistrement sur les deux faces,
commencez par la face avant. Si vous commencez
par la face arrière, l’enregistrement s’arrêtera à la fin
de la face arrière.
• Si vous sélectionnez l’enregistrement sur les deux
faces et que la bande atteint la fin de la face avant au
milieu d’une plage, cette plage est réenregistrée en
entier au début de la face arrière.
Cette fonction vous permet d’enregistrer des
passages de votre choix d’un CD, d’une cassette
ou d’une émission de radio sur une cassette.
Elle vous permet également d’enregistrer depuis
des éléments raccordés (voir « Raccordement
d’éléments en option » à la page 27).
Utilisez les touches du lecteur CD pour les
opérations.
1
Chargez une cassette enregistrable
dans la platine B.
2
Appuyez sur TAPE A/B pour
sélectionner la platine B, puis appuyez
plusieurs fois sur
nN pour
sélectionner la face sur laquelle
enregistrer. Appuyez sur
x pour
arrêter la lecture.
3
Appuyez sur CD, TAPE A/B ou TUNER/
BAND pour sélectionner la source que
vous désirez enregistrer.
• CD : Pour enregistrer depuis le lecteur
CD de cette chaîne.
• TAPE : Pour enregistrer depuis la
platine-cassette A de cette chaîne.
• TUNER : Pour enregistrer depuis le tuner
de cette chaîne.
• MD ou VIDEO : Pour enregistrer depuis
un autre élément en option raccordé aux
prises MD (VIDEO) IN.
4
Appuyez sur z START.
La platine B est placée en mode d’attente
d’enregistrement.
« REC » clignote.
5
Pour enregistrer sur une seule face,
sélectionnez «
g » en appuyant
plusieurs fois sur PLAY MODE/
DIRECTION. Pour enregistrer sur les
deux faces, sélectionnez «
j » (ou
« RELAY »).
Enregistrement manuel
sur une cassette
— Enregistrement manuel
suite page suivante