Sony KP 53HS10 - Manual (Página 33)

29
D:\JN\KP-53HS10\KP53HS10ES\407416331KP53HS10USA\02ES-KP53HS10USA\08ctv.fm masterpage:Right
U
s
o de
s
u
nue
vo TV de
pr
o
yec
ción
Model name1[KP-53HS10] Model name2[KP-61HS10]
[4-074-163-31 (2)]
Para ver dos
programas a la vez:
Imagen en imagen
(PIP)
La función Imagen en imagen (PIP) permite ver
dos canales simultáneamente, uno al tamaño
normal como imagen “principal”, y el otro en una
imagen más pequeña conocida como “ventana”.
Con esta función, es posible cambiar la ubicación
de la imagen de ventana como desee (PIP de libre
ubicación).
Uso de los botones de etiqueta
amarilla para realizar operaciones
PIP
AL LEER ESTA TABLA,
CONSULTE LA
ILUSTRACIÓN DEL CONTROL REMOTO QUE
APARECE EN EL INTERIOR DE LA PORTADA DE
ESTE MANUAL
Consejo z
Si oprime RESET en el modo PIP, la imagen de
ventana se desplazará hasta la parte inferior derecha
de la pantalla (ubicación predefinida de fábrica).
Oprima este botón para que aparezca una imagen
de ventana.
Cada vez que lo oprima, el tamaño de la imagen
cambiará (1/4
t 1/9 t 1/16).
Oprima (OFF) para desactivar la imagen de
ventana.
Oprima este botón para cambiar la ubicación de la
imagen de ventana (en el sentido contrario a las
agujas del reloj) alrededor de la imagen principal.
Para cambiar la ubicación de la imagen de ventana
como prefiera, mueva el “joystick” en cualquier
dirección y suéltelo cuando la imagen se sitúe en la
ubicación que desee.
Oprima este botón para seleccionar la imagen
principal o la de ventana a fin de que sea posible
cambiar el canal de TV o la fuente de video mediante
los botones de etiqueta blanca de abajo. El símbolo
“
b” (o “B”) aparecerá para indicar el canal o el modo
de entrada de imagen que puede cambiarse.
Oprima repetidamente para recorrer las entradas de
video disponibles para la imagen en la que
aparezca el símbolo “
b” (o “B”). (Consulte “TV/
VIDEO” en la página 27.)
Oprima este botón para seleccionar el canal de TV
de la imagen en la que aparece el símbolo “
b” (o
Nota:
• La función PIP no está disponible para las
entradas de VIDEO 5 (DTV) IN.
10
6
El símbolo “ b ” o “ B ”
indica el canal de TV
o la fuente de entrada
de imagen que puede
cambiarse.
El símbolo “ 9 ” indica
el sonido de la imagen
que se recibe.
Imagen
principal
Canal de TV o
modo de fuente
de entrada de la
imagen
principal (se
atenuará al
cabo de 3
segundos).
Canal de TV o
modo de fuente
de entrada de la
imagen de
ventana (se
atenuará al
cabo de 3
segundos).
Imagen de
ventana
POSITION
— (botón de etiqueta blanca)
— (botón de etiqueta blanca)
— (botón de etiqueta blanca)
ACTIVE
TV/VIDEO
CH
0 9 -
JUMP
o o
y ENTER
(continúa)