Ajustes de digital cinema sound – Sony DVP-S735D Manual del usuario

Página 40

Advertising
background image

Uso de distintas funciones con el menú de contr

ol

40

ES

L

R

RS

LS

L

LS

RS

R

LS

RS

L

R

L

R

LS

RS

L

LS

RS

R

L

R

LS

RS

LS

RS

L

R

NORMAL SURROUND
El software con señales de audio de 2 canales se
decodifica con Dolby Surround (Pro Logic) para crear
efectos envolventes. Los altavoces posteriores emitirán
sonidos monofónicos idénticos.
Si utiliza un altavoz central, Dolby Surround (Pro Logic)
creará también los sonidos apropiados para el mismo.

ENHANCED SURROUND
Proporciona una presencia mayor de fuentes Dolby
Surround (Pro Logic) con una señal de canal monofónico
posterior. Produce un efecto similar al estéreo en los
canales posteriores.

VIRTUAL REAR SHIFT
Utiliza imagen de sonido 3D para desplazar el sonido de
los altavoces posteriores de la posición de los altavoces
reales. Los altavoces virtuales se reproducen como se
muestra en la siguiente ilustración. La posición de
desplazamiento varía de acuerdo con el ajuste de la
posición de los altavoces posteriores (página 66).

LATERAL

POSTERIOR

VIRTUAL MULTI REAR
Utiliza imagen de sonido 3D para crear un grupo de
altavoces posteriores virtuales a partir de un par de
altavoces posteriores reales. Los altavoces virtuales se
reproducen como se muestra en la siguiente ilustración.
La posición de los altavoces posteriores virtuales varía de
acuerdo con el ajuste de la posición de los altavoces
posteriores (página 66).

LATERAL

POSTERIOR

VIRTUAL MULTI DIMENSION
Utiliza imagen de sonido 3D para crear un grupo de
altavoces posteriores virtuales colocados en una posición
superior a la del oyente a partir de dos altavoces posteriores
reales. Este modo crea 5 grupos de altavoces virtuales
alrededor del oyente con un ángulo de elevación de 30°
aproximadamente. El efecto varía de acuerdo con el ajuste
de la posición de los altavoces posteriores (página 66).

LATERAL

POSTERIOR

L: Altavoz frontal (izquierdo)
R: Altavoz frontal (derecho)
LS: Altavoz posterior (izquierdo)
RS: Altavoz posterior (derecho)

: Altavoz virtual

z

Es posible seleccionar “3D SURROUND VIRTUAL”

directamente

Pulse 3D SURROUND VIRTUAL en el reproductor. El modo
cambiará cada vez que pulse el botón.

Notas

• Al seleccionar elementos, el sonido se interrumpe momentáneamente.
• Si la señal de reproducción no contiene una señal para los

altavoces posteriores, es posible que resulte difícil percibir los
efectos de sonido envolvente 3D.

• Si conecta un altavoz central y uno de potenciación de graves,

el sonido también se oirá mediante ellos. No obstante, si
selecciona “VES TV”, “VES A”, “VES B” o “VIRTUAL SEMI
MULTI DIMENSION”, el reproductor no emitirá el sonido del
altavoz central.

• Si selecciona uno de los modos 3D SURROUND VIRTUAL,

defina el ajuste de sonido envolvente de las unidades
conectadas (como, por ejemplo, del amplificador) en NO.

• La frecuencia de muestreo se convertirá a 48 kHz seleccionarse

un modo 3D SURROUND VIRTUAL.

• Si el reproductor está configurado para emitir la señal de los

conectores DIGITAL OUT (OPTICAL o COAXIAL), el efecto
envolvente no se percibirá al reproducir un CD.

• Ajuste los altavoces frontales para formar un triángulo

equilátero con la posición de audición en la parte superior. En
caso contrario, los efectos pueden ser difíciles de apreciar
incluso si selecciona “VES A”, “VES B” o “VIRTUAL SEMI
MULTI DIMENSION”.

• Si conecta 4 altavoces, el efecto envolvente no se apreciará si

emplea los conectores DIGITAL OUT (OPTICAL o COAXIAL).

Ajustes de Digital Cinema Sound

Advertising