Sony DCR-DVD100E - Manual (Página 27)

27
-ES
Procedimientos iniciales
6
Cierre la cubierta del disco.
La videocámara empieza el procedimiento de reconocimiento del disco
insertado.
Con un DVD-R, puede empezar a grabar inmediatamente después de que el
mensaje DISC ACCESS desaparezca del panel de cristal líquido. Para obtener
información detallada sobre la filmación de películas, consulte la página 29.
Para obtener información detallada sobre la filmación de imágenes fijas,
consulte la página 34.
Cuando inserta un DVD-RW, aparece la pantalla FORMAT. Vaya al paso 7.
7
Cuando grabe en el modo VIDEO, seleccione [EXECUTE] y [YES] con b/v/
V
/B y, a continuación, pulse ENTER.
Cuando grabe en el modo VR (página 7):
1 Seleccione [REC FORMAT] con v/V y, a continuación, pulse ENTER.
2 Seleccione [VR] con v/V y, a continuación, pulse ENTER.
3 Seleccione [EXECUTE] con v/V y, a continuación, pulse ENTER.
4 Seleccione [YES] con v/V y, a continuación, pulse ENTER.
Se inicia el formateo del disco. Cuando se ha completado el formateo, puede
empezar a grabar en el DVD-RW.
Notas
•Si cierra la cubierta del disco con el disco mal colocado, es posible que la videocámara
no funcione correctamente.
•No golpee ni sacuda la videocámara mientras aparezca “DISC ACCESS”.
•Puede transcurrir cierto tiempo hasta que se reconozca el disco, según el tipo y el
estado del mismo.
•Es posible que oiga funcionar el motor cuando la cubierta está cerrada y sin ningún
disco colocado. No se trata de un fallo en el funcionamiento.
•No retire la batería ni desconecte el adaptador de CA mientras esté formateando.
•Para obtener información detallada sobre el manejo de discos, consulte la página 133.
Para extraer el disco
1
Realice los pasos 3 y 4 de la página 26.
2
Extraiga el disco cuando el eje del disco se detenga por completo.
Nota
Sólo podrá abrir la cubierta del disco mientras el indicador de acceso/apertura esté
iluminado en verde.
Información del disco
Cuando sustituya un disco, aparece durante unos 5 segundos información como la fecha
de inicio de uso o información acerca de las áreas ya grabadas. Es posible que la información
sobre áreas ya grabadas no se visualice correctamente, según el estado del disco.
Paso 6 Preparación de un disco para grabar
REC FORMAT
EXECUTE
FORMAT
VIDEO
EST. PROCESS TIME : 7sec
REC FORMAT : VIDEO