Sony GV-D1000 - Manual (Página 81)

81
Edition
Edici
ó
n
3,4
7
9
ED I T SET
CONTROL
ADJ TEST
CUT - I N
CUT -OUT
I R SETUP
PAUSEMODE
I R TEST
RETUN
[MENU] : END
RETURN
EXECUTE
ENGAGE
REC PAUSE
V I DEO ED I T
ED I T SET
CONTROL
ADJ TEST
CUT - I N
CUT -OUT
I R SETUP
PAUSEMODE
I R TEST
RETUN
[MENU] : END
EXECUT I NG
No .5
I N
- 6 0
V I DEO ED I T
ED I T SET
CONTROL
ADJ TEST
CUT - I N
CUT -OUT
I R SETUP
PAUSEMODE
I R TEST
RETURN
[MENU] : END
0
V I DEO ED I T
ED I T SET
CONTROL
ADJ TEST
CUT - I N
CUT -OUT
I R SETUP
PAUSEMODE
I R TEST
RETURN
[MENU] : END
0
V I DEO ED I T
ED I T SET
CONTROL
ADJ TEST
CUT - I N
CUT -OUT
I R SETUP
PAUSEMODE
I R TEST
RETURN
[MENU] : END
COMPLETE
V I DEO ED I T
0:0 8:5 5:0 6
0:0 8:5 5:0 6
0:0 8:5 5:0 6
0:0 8:5 5:0 6
0:0 8:5 5:0 6
Remarques
•Une fois l’étape 3 terminée, l’image pour
réglage de la synchronisation est enregistrée
pendant environ 50 secondes.
•Si vous commencez l’enregistrement au début
de la bande, les premières secondes de la bande
peuvent ne pas être enregistrées correctement.
Laissez environ 10 secondes de bande avant de
commencer l’enregistrement.
•Si l’appareil enregistreur ne peut pas être piloté
correctement via le câble i.LINK (câble de
liaison DV), laissez le raccordement tel quel et
effectuez les réglages du cordon de liaison
audio/vidéo (p. 71). Les images et les sons sont
envoyés sous forme de signaux numériques.
Copie de scènes spécifiques
– Montage de programme numérique
(sur cassettes)
Notas
•Cuando realiza el paso 3, la imagen para ajustar
la sincronización se graba durante
aproximadamente 50 segundos.
•Si comienza la grabación desde el principio de
la cinta, es posible que los primeros segundos
no se graben correctamente. Asegúrese de dejar
transcurrir 10 segundos antes de iniciar la
grabación.
•Si la unidad de grabación no funciona
correctamente mediante el cable i.LINK (cable
de conexión DV), deje la conexión tal y como
está y realice los ajustes del cable de conexión
de audio/vídeo (pág. 71). Vídeo y audio se
envían como señales digitales.
Copia de escenas deseadas solamente
– Edición digital de programas (en
cintas)