Sony GV-D1000 - Manual (Página 20)

20
1995 T · · · · t 2002 T · · · · t 2079
L’année change comme suit :
Si vous ne réglez pas la date et l’heure
“--- -- ----” “--:--:--” est enregistré sur le code de
données de la cassette et du “Memory Stick”.
Remarque sur l’indicateur de temps (GV-D1000
uniquement)
L’horloge interne de votre magnétoscope
fonctionne selon un cycle de 12 heures.
• 12:00 AM est affiché pour minuit.
• 12:00 PM est affiché pour midi.
Remarque sur l’indicateur d’heure (GV-D1000E
uniquement)
L’indicateur de date affiche “4 7 2002”.
L’horloge interne de votre magnétoscope
fonctionne selon un cycle de 24 heures.
Etape 2 Réglage de la date et de
l’heure
Paso 2 Ajuste de la fecha y la
hora
El año cambiará de la forma siguiente:
Si no ajusta la fecha y la hora
“--- -- ----” “--:--:--” se graba en el código de datos
de la cinta y el “Memory Stick”.
Nota sobre el indicador de hora (GV-D1000
solamente)
El reloj interno de la videograbadora funciona en
un ciclo de 12 horas.
• 12:00 AM corresponde a la medianoche.
• 12:00 PM corresponde al mediodía.
Nota sobre el indicador de hora (GV-D1000E
solamente)
El indicador de fecha mostrará “4 7 2002”.
El reloj interno de la videograbadora funciona en
un ciclo de 24 horas.