Pour inscrire un repère d’impression – print mark, Pour annuler l’inscription de repères d’impression, Para cancelar las marcas de impresión introducidas – Sony GV-D1000 Manual del usuario

Página 171

Advertising
background image

171

Op
é

rations

Memory Stick

Operaciones con el

Memory Stick

3

4

Y

T

L

Q

MEMOR Y S E T

S T I L L

MO V I E S E T

P R I N T MA R K
P RO T E C T
S L I D E S HOW
P HO T O S A V E
D E L E T E A L L
F ORMA T

R E T U R N

[ ME NU ] : E ND

MEMOR Y S E T

S T I L L

MO V I E S E T

P R I N T MA R K
P RO T E C T
S L I D E S HOW
P HO T O S A V E
D E L E T E A L L
F ORMA T

R E T U R N

[ ME NU ] : E ND

1 0 / 1 2

MEMOR Y S E T

S T I L L

MO V I E S E T

P R I N T MA R K
P RO T E C T
S L I D E S HOW
P HO T O S A V E

ON
O F F

D E L E T E A L L
F ORMA T

R E T U R N

[ ME NU ] : E ND

1 0 / 1 2

MEMOR Y S E T

S T I L L

MO V I E S E T

P R I N T MA R K
P RO T E C T
S L I D E S HOW

ON

D E L E T E A L L
F ORMA T

R E T U R N

[ ME NU ] : E ND

1 0 / 1 2

F

F

O

N

O

F

F

O

Y

T

L

Q

Y

T

L

Q

Y

T

L

Q

P HO T O S A V E

Vous pouvez spécifier l’image fixe enregistrée à
imprimer en inscrivant des repères. Cette
fonction est utile pour imprimer des images fixes
ultérieurement.
Votre magnétoscope est conforme à la norme
DFOP (Digital Print Order Format) pour spécifier
les images fixes à imprimer.

Avant d’effectuer cette opération
Insérez un “Memory Stick” dans le
magnétoscope.

(1) Réglez le commutateur POWER sur ON.
(2) Reproduisez l’image fixe sur laquelle vous

souhaitez inscrire un repère d’impression.

(3) Appuyez sur MENU puis sélectionnez et

validez PRINT MARK sous

avec la

molette SEL/PUSH EXEC (p. 108).

(4) Sélectionnez et validez ON avec la molette

SEL/PUSH EXEC.

(5) Appuyez sur MENU pour effacer l’affichage

du menu. Le repère d’impression

est

affiché sous le nom du fichier de données de
l’image.

Pour annuler l’inscription de repères
d’impression

Sélectionnez et validez OFF avec la molette SEL/
PUSH EXEC à l’étape 4.

MENU

Pour inscrire un repère
d’impression – PRINT MARK

Puede especificar que se imprima una imagen fija
grabada poniéndole marcas. Esta función es útil
para la impresión posterior de imágenes fijas.
La videocámara es compatible con el estándar
DPOF (Digital Print Order Format) para
especificar las imágenes fijas que se desean
imprimir.

Antes de realizar esta operación
Inserte un “Memory Stick” en la videograbadora.

(1) Coloque el selector POWER en ON.
(2) Reproduzca la imagen fija sobre la que desee

fijar una marca de impresión.

(3) Pulse MENU, seleccione y elija PRINT

MARK en

con el dial SEL/PUSH EXEC

(pág. 113).

(4) Seleccione y elija ON con el dial SEL/PUSH

EXEC.

(5) Pulse MENU para que desaparezca la

pantalla de menú. La marca de impresión

se muestra al lado del nombre del

archivo de datos de la imagen.

Para cancelar las marcas de
impresión introducidas

Seleccione y elija OFF con el dial SEL/PUSH
EXEC en el paso 4.

Introducción de una marca
de impresión – PRINT MARK

Advertising