Sony GV-D1000 Manual del usuario

Página 156

Advertising
background image

156

Pour les utilisateurs de Macintosh

Environnement Macintosh recommandé
Système d’exploitation : une installation standard
Mac OS 8.5.1/8.6/9.0/9.1/9.2 ou Mac OS X (v10.0/
v10.1) est nécessaire.
Notez cependant que la mise à jour à Mac OS 9.0/
9.1 doit être utilisée pour les modèles suivants.
• iMac avec l’installation Mac OS 8.6 standard et un

dispositif de chargement de type lecteur de CD-
ROM

•iBook ou Power Mac G4 avec l’installation

standard Mac OS 8.6

Le connecteur USB doit être fourni en standard.

Installation du pilote USB

Avant de raccorder votre magnétoscope à votre
ordinateur, installez le pilote USB sur
l’ordinateur. Le pilote USB se trouve sur le CD-
ROM fourni avec votre magnétoscope.

Pour les utilisateurs de Mac OS 9.1/9.2/Mac OS
X (v10.0/v10.1)
Il n’est pas nécessaire d’installer le pilote USB.
Votre Mac est automatiquement reconnu comme
lecteur en le raccordant simplement à l’aide du
câble USB.

Réglez le commutateur USB MODE sur

(MEMORY STICK). (Le réglage par défaut

est VCR.)

Pour les utilisateurs de Mac OS 8.5.1/8.6/9.0
(1)
Mettez votre ordinateur sous tension et

chargez Mac OS.

(2) Insérez le CD-ROM fourni dans le lecteur de

CD-ROM de votre ordinateur.
L’écran du logiciel d’application s’affiche.

(3) Double-cliquez sur l’icône “Setup menu”.

Le menu s’affiche.

Para usuarios de Macintosh

Entorno Macintosh recomendado
SO: Se requiere una instalación estándar de Mac
OS 8.5.1/8.6/9.0/9.1/9.2 o Mac OS X (v10.0/
v10.1).
Sin embargo, tenga en cuenta que para los
modelos indicados a continuación deberá
utilizarse la actualización de Mac OS 9.0/9.1.
• iMac con la instalación estándar Mac OS 8.6 y

una unidad de CD-ROM de tipo de carga de
ranura

• iBook o Power Mac G4 con la instalación

estándar de Mac OS 8.6

El conector USB debe suministrarse como
estándar.

Instalación del controlador USB

Antes de conectar la videograbadora al
ordenador, instale el controlador USB en el
ordenador. El controlador USB se proporciona
junto con el CD-ROM suministrado con la
videograbadora.

Para usuarios de Mac OS 9.1/9.2/Mac OS X
(v10.0/v10.1)
No es necesario instalar el controlador USB. El
Mac se reconocerá automáticamente como
controlador con sólo conectarlo mediante el cable
USB.

Ajuste el interruptor USB MODE en

(MEMORY STICK). (El ajuste

predeterminado es VCR).

Para los usuarios de Mac OS 8.5.1/8.6/9.0
(1)
Encienda el ordenador y espere a que Mac

OS se cargue completamente.

(2) Introduzca el CD-ROM suministrado en la

unidad de CD-ROM del ordenador.
Aparece la pantalla del software de
aplicación.

(3) Haga doble clic en el icono “Setup menu”.

Aparecerá el menú.

Visionnage sur l’ordinateur d’images
enregistrées sur des “Memory Stick”

Visualización de imágenes grabadas
en el “Memory Stick” en el ordenador

Advertising