Sony RDR-HX1000 - Manual (Página 81)

81
Co
pi
ado
d
e
DV (D
V
t
HD
D/D
V
D)
1
Pulse HDD o DVD.
Si selecciona DVD, pulse Z (abrir/cerrar) y
coloque un DVD en la bandeja de discos y
pulse Z de nuevo para cerrarla.
Espere hasta que “LOAD” desaparezca del
visor del panel frontal.
Si utiliza un DVD nuevo, el formateo se
iniciará automáticamente.
2
Inserte la cinta de origen de formato DV en
la videocámara digital.
Para que la grabadora pueda grabar o editar, la
videocámara digital deberá estar ajustada en
el modo de reproducción de vídeo.
3
Pulse INPUT SELECT varias veces en el
mando a distancia para seleccionar “DV”.
La pantalla del panel frontal cambia de la
siguiente forma:
4
Pulse REC MODE varias veces en el mando
a distancia para seleccionar el modo de
grabación.
El modo de grabación cambia de la siguiente
forma:
Para obtener más información acerca del
modo de grabación, consulte la página 43.
5
Pulse TOOLS en el mando a distancia para
seleccionar “Entrada audio de DV” y pulse
ENTER. A continuación, seleccione el
ajuste para la entrada de audio.
“Estereo1” (ajuste predeterminado): sólo
graba sonido original. Normalmente, debe
seleccionar este ajuste cuando copie una cinta
de formato DV.
“Mix”: graba estéreo 1 y estéreo 2.
“Estereo2”: sólo graba audio adicional.
Seleccione “Mix” o “Estereo2” sólo si ha
añadido un segundo canal de audio al grabar
con la videocámara digital.
Ya puede iniciar el copiado. Seleccione uno
de los métodos de copiado de las páginas
siguientes.
z Sugerencias
• Puede apagar la grabadora durante el copiado. La
grabadora completa el copiado aunque se haya
apagado.
• Es posible ajustar la configuración de la imagen de
grabación antes de grabar. Consulte “Ajuste de la
calidad y el tamaño de la imagen de grabación”
(página 52).
Notas
• No es posible conectar más de un equipo de vídeo
digital a la grabadora.
• No es posible controlar la grabadora mediante otro
dispositivo o grabadora del mismo modelo.
• No es posible grabar la fecha y hora de grabación ni el
contenido de la memoria de videocasete en el disco.
• Si graba desde una cinta de formato DV con una pista
de sonido grabada en distintas frecuencias de muestreo
(48 kHz, 44,1 kHz o 32 kHz), no se emitirá ningún
sonido ni ningún sonido anormal en el disco cuando
reproduzca el punto en el que cambia la frecuencia de
muestreo.
• Para utilizar la función Auto Scene Chaptering
(división automática de capítulos en escenas) de esta
grabadora (páginas 82, 83), asegúrese de ajustar
correctamente el reloj de la videocámara digital antes
de proceder con la filmación.
• Es posible que la imagen grabada quede afectada
momentáneamente si el tamaño de la imagen de origen
cambia o si no se ha grabado nada en la cinta.
Con la cara de grabación hacia abajo
L2 L1 L4 L3 DV
Posición del
programa
HQ SP LP EP HSP SLP