Sony AVD-S10 - Manual (Página 22)

22 FR
Etape 4 : Raccordement du récepteur
Remarque
Reportez-vous au mode d'emploi fourni avec les appareils à raccorder.
Raccordement du magnétoscope au récepteur
Raccordez le cordon SCART (EURO AV) (non fourni) à la prise t EURO AV INPUT (FROM
VIDEO). Serrez bien les raccordements afin d’éviter les bourdonnements et les parasites.
Remarques
• Ne raccordez pas le récepteur à un magnétoscope. Si vous faites passer les signaux du récepteur via le
magnétoscope, il est possible que l’image reçue sur l’écran du téléviseur ne soit pas claire.
• Si vous ne parvenez pas à visualiser les images provenant d’un magnétoscope via ce récepteur raccordé à un
téléviseur équipé de prises RVB, réglez sur t (Audio/vidéo) sur votre téléviseur. Lorsque vous
sélectionnez (RVB), le téléviseur ne peut pas recevoir les signaux provenant du magnétoscope.
• Pour utiliser la fonction SmartLink de votre magnétoscope, raccordez le magnétoscope à la prise SmartLink de
votre téléviseur.
• Il est possible que la fonction SmartLink ne fonctionne pas correctement si votre magnétoscope est raccordé à
votre téléviseur via les prises SCART (EURO AV) du récepteur.
• Lorsque vous raccordez le récepteur à votre téléviseur via les prises SCART (EURO AV), la source d’entrée du
téléviseur est réglée automatiquement sur le récepteur lorsque vous lancez la lecture ou que vous appuyez sur
n’importe quelle touche, sauf “POWER” sur le récepteur ou [/1 sur la télécommande. Dans ce cas, appuyez sur
la touche TV/VIDEO de la télécommande afin de commuter l’entrée vers le téléviseur.
• Le récepteur n’émet pas de signaux S-vidéo.
• Lorsque vous sélectionnez “DVD” en appuyant sur FUNCTION (page 60), les signaux vidéo et RVB ne sont pas
émis par la prise t EURO AV INPUT (FROM VIDEO). De plus, le récepteur ne peut pas émettre le signaux S-
vidéo.
• Lorsque vous sélectionnez “VIDEO” en appuyant sur FUNCTION (page 60), le signal audio provenant de la
prise t EURO AV INPUT (FROM VIDEO) est transmis aux enceintes raccordées. Le signal audio n’est pas
émis par la prise T EURO AV OUTPUT (TO TV).
Lors de la lecture d’un disque enregistré suivant le système couleur NTSC, le récepteur émet le signal vidéo ou
le menu d’installation, etc., dans le système couleur NTSC. Il est alors possible que l’image n’apparaisse pas
sur les téléviseurs utilisant le système couleur PAL. Dans ce cas, ouvrez le plateau de lecture et retirez le
disque.
COAXIAL
OUT
1 2
OPTICAL
(CD ONLY)
OPTICAL
IN
AUDIO
OUT
FRONT CENTER SURROUND
R
+
–
+
–
+
–
+
–
L
R L
R L
R L
AM
L
R
FM
75 Ω
ANALOG
EURO AV
DIGITAL OUT DIGITAL IN
SPEAKERS IMPEDANCE USE 6–16 Ω
SUB
WOOFER
ANT
Récepteur Super Audio CD/DVD
Vers la prise t EURO AV INPUT
(FROM VIDEO)
Vers SCART (EURO AV)
Cordon SCART (EURO AV)
(non fourni)