Creación de un ambiente de fiesta, X-trance/x-trance pro, Effecto de sonido de flash – Sony MHC-GN1000D Manual del usuario

Página 66: Efecto de sonido con “flanger

Advertising
background image

66

ES

Nota

Para ajustar el volumen de todos los altavoces a la vez,
pulse repetidamente VOLUME +/– (o gire MASTER
VOLUME de la unidad).

— X-TRANCE/X-TRANCE PRO

Usted podrá crear un ambiente de fiesta
utilizando X-TRANCE (MHC-GN1000D
solamente) o X-TRANCE PRO (FST-ZX100D/
LBT-ZX100D/FST-ZX80D/LBT-ZX80D
solamente).
La tabla siguiente muestra el efecto de sonido
disponible para X-TRANCE y X-TRANCE
PRO.
Utilice los botones de la unidad para la
operación.

Effecto de sonido de flash

— SOUND FLASH

(MHC-GN1000D solamente)
Con la función de sonido de flash, usted podrá
hacer que destelle la salida de sonido. El sonido
se cortará periódicamente.

Mantenga pulsado SOUND FLASH durante
la reproducción.

Se activará el efecto de flash.

Para cancelar el efecto de flash

Suelte SOUND FLASH.

Para cambiar la velocidad de
destello del sonido

Mantenga pulsado SOUND FLASH y gire
OPERATION DIAL hacia la derecha o la
izquierda para cambiar la velocidad de destello
del sonido (1 ~ 20).

Observacion

El illuminador de alimentación se sincronizará con el
efecto SOUND FLASH seleccionado.

Efecto de sonido con
“Flanger”

— FLANGER

Usted podrá aplicar efecto de “Flanger” al
sonido con la función “Flanger”.

Pulse repetidamente FLANGER para
seleccionar el efecto de FLANGER
deseado.

El indicador FLANGER se enciende.

1)

FST-ZX100D/LBT-ZX100D/FST-ZX80D/
LBT-ZX80D solamente.

2)

MHC-GN1000D solamente.

Para cancelar el efecto FLANGER

Pulse repetidamente FLANGER para
seleccionar “FLANGER OFF”.

Notas

• Usted solamente podrá seleccionar el efecto de

FLANGER en la función DVD.

• El efecto de FLANGER se ajustará automáticamente

a “FLANGER OFF” cuando usted:

– desconecte la alimentación del sistema.

– cambie la función.

– seleccione el efecto de DELAY o CHORUS.

• Si activa FLANGER durante la grabación de un

disco, el efecto de sonido se grabará en la cinta.

Creación de un ambiente
de fiesta

Efecto de sonido

X-TRANCE X-TRANCE PRO

SOUND FLASH

FLANGER

DELAY

CHORUS

X-ROUND

X-BEAT

Seleccione

Para crear

FLANGER 1

1)

o

FLANGER ON

2)

un efecto de “Flanger”
profundo similar al rugido de
un avión a reacción.

FLANGER 2

1)

un tono de “Flanger” estándar.

Advertising
Este manual se refiere a los siguientes productos: