Sony MEX-R1 - Manual (Página 52)

52
MEX-R1/MEX-R5
2 581 681 12 (1)
DVD VIDEO
Un disco que contiene hasta 8 horas de cinema,
aunque su diámetro es el mismo de un CD.
La capacidad de datos de un DVD de una capa y
una sola cara es de 4,7 GB (Giga Byte), que es 7
veces la de un CD. La capacidad de datos de un
DVD de doble capa y una sola cara es de 8,5 GB;
un DVD de una capa y doble cara es de 9,4 GB y
un DVD de doble capa y doble cara es de 17 GB.
Los datos de la imagen son en formato MPEG 2,
uno de los estándares mundiales de la tecnología
de compresión digital. Los datos de la imagen
están comprimidos alrededor de 1/40 (promedio)
de su tamaño original. El DVD también utiliza la
tecnología de velocidad variable codificada, que
cambia los datos para ser colocados de acuerdo
con las condiciones de la imagen. La
información del audio está grabada en formato
multicanal, tal como en Dolby Digital, lo que le
permite disfrutar de una presencia de audio más
real.
Además de todo ello, el DVD proporciona varias
funciones avanzadas, tales como la de
multiángulo, la multilingual y la de control
paterno.
DVD-RW
Un DVD-RW es un disco grabable y regrabable,
con el mismo tamaño de un DVD VIDEO. El
DVD-RW puede ser grabado de dos modos
diferentes: modo VR y modo Vídeo. El modo VR
(Video Recording) permite varias funciones de
programación y de edición, algunas de las cuales
están limitadas en el caso del modo Vídeo. El
modo Vídeo se corresponde con el formato DVD
VIDEO y puede ser reproducido en todos los
reproductores DVD, mientras que un DVD-RW
grabado en modo VR solamente puede ser
reproducido en reproductores compatibles con
DVD-RW. El “DVD-RW” que figura en este
manual y las visualizaciones en pantalla, están
referidas a DVD-RWs en modo VR.
DVD+RW
Un DVD+RW es un disco grabable y regrabable.
Los DVD+RWs usan un formato de grabación
que es equiparable al formato DVD VIDEO.
JPEG (Joint Photographic Expert Group)
Bajo los auspicios de la “International
Organization for Standardization” (ISO), JPEG
se define como un formato estándar universal
para compresión y descompresión digital de
fotografías fijas, para uso en sistemas
relacionados con los ordenadores. Usualmente, el
grado de compresión se regula de forma que no
llegue a degradarse la imagen. Las imágenes fijas
se comprimen alrededor de 1/10 a 1/100 de su
tamaño original.
Pista (Track)
Secciones de imagen o de música en un CD o en
un CD VÍDEO (la duración de un tema).
Software formato película, Software
formato vídeo
Los DVDs se pueden clasificar como software
“Film based” o “Video based”. Los DVDs “Film
based” contienen las mismas imágenes (24
fotogramas por segundo) que se exhiben en el
cine. Los DVDs “Video based” proyectan
imágenes a 30 fotogramas (ó 60 campos) por
segundo, como los dramas o las comedias de
situación en televisión.
Título (Title)
La sección más larga de una imagen o de la
música, en un DVD, película, etc., en software de
vídeo, o el álbum entero en software de audio.
00MEXR1/R5.book Page 52 Monday, July 25, 2005 3:52 PM