Sony MHC-RG551S - Manual (Página 20)

20 FR
5
Appuyez sur REC PAUSE/START.
L’enregistrement commence.
Pour arrêter l’enregistrement
Appuyez sur x.
Pour enregistrer un disque en
spécifiant l’ordre des plages
Vous pouvez, si vous le désirez, enregistrer
seulement certaines plages choisies d’un CD en
créant un programme de lecture. Entre les étapes
3 et 4, effectuez les étapes 2 à 6 de « Création
d’un programme de lecture » (page 14).
Conseil
Pour la MHC-RG555, si vous sélectionnez
l’enregistrement sur les deux faces et que la bande
atteint la fin de la face avant au milieu d’une plage,
cette plage est réenregistrée en entier au début de la
face arrière.
Cette fonction vous permet d’enregistrer des
passages de votre choix d’un CD, d’une cassette
ou d’une émission de radio sur une cassette.
Elle vous permet également d’enregistrer depuis
des éléments raccordés (voir « Raccordement
d’éléments en option » à la page 30).
Utilisez les touches de l’appareil pour les
opérations.
1
Chargez une cassette enregistrable
dans la platine B, puis appuyez
plusieurs fois sur TAPE A/B pour
sélectionner la platine B.
2
(MHC-RG555 seulement)
Pour enregistrer sur une face,
sélectionnez
g en appuyant
plusieurs fois sur PLAY MODE. Pour
enregistrer sur les deux faces,
sélectionnez
j (ou RELAY).
Pour enregistrer depuis la face arrière,
appuyez deux fois sur hH ou jusqu’à ce
que le témoin de face arrière de TAPE B
s’allume. Appuyez ensuite sur x.
3
Appuyez sur l’une des touches
suivantes pour sélectionner la source
que vous désirez enregistrer.
• CD : Pour enregistrer depuis le lecteur
CD de cette chaîne.
• TAPE A/B : Pour enregistrer depuis la
platine-cassette A de cette chaîne.
• TUNER/BAND : Pour enregistrer depuis
le tuner de cette chaîne.
• GAME : Pour enregistrer depuis une
console de jeux vidéo raccordée aux
prises GAME INPUT AUDIO L/R.
• VIDEO/MD* : Pour enregistrer depuis le
magnétoscope ou la platine MD raccordé
aux prises VIDEO/MD IN.
* MHC-RG555 seulement
4
Appuyez sur REC PAUSE/START.
La platine B est placée en mode d’attente
d’enregistrement.
« REC » clignote.
Enregistrement manuel
sur une cassette
— Enregistrement manuel