Sony DAV-SB100 - Manual (Página 99)

V
OORBEREIDING
19
VOOR U HET TOESTEL GEBRUIKT (Vervolg)
Basisinstellingen
U kunt uw persoonlijke voorkeuren in de
DVD-functiemodus instellen.
Algemene bediening
1 Druk op DVD SETUP.
Het setup-menu wordt weergegeven.
2 Gebruik V / v om de gewenste optie te
selecteren.
Op het scherm wordt de huidige instelling voor de
geselecteerde optie weergegeven, evenals de
andere mogelijke instelling(en).
3 Terwijl deze optie is geselecteerd, druk op b , en
vervolgens op V / v om de gewenste instelling te
selecteren.
4 Druk op ENTER om te bevestigen.
Voor sommige opties moet u bijkomende stappen
doen.
5 Druk op DVD SETUP, RETURN of H (PLAY) om
het setup-menu te verlaten.
Taal
DDisktaal
Selecteer een taal voor het menu, de audio en de
ondertiteling van het schijfje.
Standaard: De taal die in origine voor het schijfje werd
ingesteld, wordt geselecteerd.
Overige: Druk op de nummertoetsen om de taalcode te
selecteren. Dit getal, bestaande uit 4 cijfers, kan u
terugvinden in de lijst met de taalcodes op pagina 35.
Indien u de verkeerde taalcode heeft ingegeven, druk
dan op CLEAR.
Opmerking
Voor sommige DVD’s kan het zijn dat de disktaalfunctie
niet werkt.
Menutaal
Selecteer een taal voor het setup-menu. Dit is het menu
dat wordt weergegeven wanneer u op DVD SETUP
drukt.
Hoogte-breedteverhouding van de TV
4:3 Letterbox: Selecteer dit wanneer er een standaard
4:3 TV is aangesloten.
Geeft filmbeelden weer met balken boven en onder het
beeld.
4:3 Panscan: Selecteer dit wanneer er een standaard
4:3 TV is aangesloten.
Geeft afgesneden beelden weer om uw TV-scherm op
te vullen.
De beide zijden van het beeld worden afgesneden.
16:9 Wide: Selecteer dit wanneer er een 16:9
breedbeeld-TV is aangesloten.
DVD
DVD
Disk-Ondertiteling
Disk-Menu
Classificering
Land code
TV formaat
Menu Taal
Overige
Audio CD Standaard
Spaans
Engels
5.1 Iuidspreker set-up
Pools
Nederlands
Hongaars
Frans
Duits
Italiaans
Overige — — — —
Disk-Ondertiteling
Disk-Menu
Classificering
Land code
TV formaat
Menu Taal
Overige
Audio CD
Spaans
Engels
5.1 Iuidspreker set-up
Nederlands
Frans
Duits
Italiaans
Portugees
4:3
4:3
16:9
Letterbox
Panscan
Breedbeeld
Disk-Ondertiteling
Disk-Menu
Classificering
Land code
TV formaat
Menu Taal
Overige
Audio CD
5.1 Iuidspreker set-up
Disk-Ondertiteling
Disk-Menu
Classificering
Land code
TV formaat
Menu Taal
Overige
Audio CD Standaard
Spaans
Engels
5.1 Iuidspreker set-up
Pools
Nederlands
Hongaars
Frans
Duits
Italiaans
Overige — — — —