Sony DAV-SB100 - Manual (Página 45)

5
INTR
ODUZIONE
Indicazioni prima dell’uso
Dischi riproducibili
Dischi DVD
(disco da 8 cm / 12 cm)
CD Video (VCD)
(disco da 8 cm / 12 cm)
CD audio
(disco da 8 cm / 12 cm)
Inoltre possono essere riprodotti con questa unità dischi
DVD-R/-RW, SVCD e CD-R o CD-RW contenenti titoli
audio, file MP3 o JPEG.
Note
A seconda delle condizioni del dispositivo di
registrazione o del disco CD-R/RW (or DVD-R/-RW)
stesso non è possibile la riproduzione di alcuni dischi
CD-R/RW (o DVD-R/-RW).
Con questa unità non è possibile la riproduzione di
dischi DVD-RW in modalità VR (video registrazione).
Non applicare sigilli o etichette adesive sui due lati del
disco (il lato con l’etichetta o il lato registrato).
Non utilizzare CD di forma irregolare (ad esempio a
forma di cuore o ottagonali), in quanto si possono
determinare problemi di funzionamento.
Note sui DVD e CD Video
Alcune funzioni di riproduzione di DVD e CD Video
possono essere determinate intenzionalmente dal
produttore del software. La presente unità riproduce
DVD e CD Video secondo il contenuto del disco creato
dal produttore del software, per cui alcune
caratteristiche di riproduzione dell’unità possono non
essere disponibili mentre ne possono risultare aggiunte
altre. Consultare sempre le istruzioni fornite con i DVD
e CD Video. Alcuni DVD creati per scopi professionali
possono risultare irriproducibili dall’unità.
Codice regionale del ricevitore DVD e dei DVD
Questo ricevitore DVD è progettato per la riproduzione di
software DVD secondo la codifica regionale 2. Il codice
regionale sulle etichette di alcuni dischi DVD indica il tipo
di lettori che è possibile utilizzare per la riproduzione.
L’unità può riprodurre soltanto dischi DVD con
etichetta “2” o “ALL” (tutti). In caso di
riproduzione di altri tipi di dischi, viene
visualizzato il messaggio “Verifica codice
regionale” sullo schermo del TV. Alcuni dischi DVD privi
dell’etichetta del codice regionale possono comunque
essere soggetti a restrizioni locali e quindi risultare
irriproducibili.
Terminologia relativi ai dischi
Titolo (Soltanto dischi video DVD)
Il contenuto principale del film, della caratteristica
accessoria o aggiuntiva, o l’album musicale. Ad ogni
titolo è associato un numero di riferimento che ne
consente la facile individuazione.
Capitolo (Soltanto dischi video DVD)
Sezioni di un’immagine o di un brano musicale più
piccole dei titoli. Un titolo può essere composto da uno
o più capitoli. Ad ogni capitolo viene assegnato un
numero che consente di individuare il capitolo
desiderato. In alcuni dischi può non essere presente la
registrazione in capitoli.
Traccia (Soltanto CD video e CD audio)
Sezioni di un’immagine o di un brano musicale su un
CD video o un CD audio. Ad ogni traccia viene
assegnato un numero che consente di individuare la
traccia desiderata.
Indice (CD Video)
Un numero che divide una traccia in sezioni per
individuare facilmente il punto desiderato sul CD
VIDEO. In alcuni dischi può non essere presente la
registrazione di indici.
Scena
Nei CD video dotati di funzioni PBC (Playback control)
(controllo della riproduzione), le immagini in movimento
e i fotogrammi sono suddivisi in sezioni denominate
“Scene”. Ogni scena viene visualizzata nella schermata
del menu associata a un numero, che consente
l’individuazione della scena desiderata. Una scena può
essere composta da una o più tracce.
File
Sezioni di un’immagine su un CD di dati contenenti file
d’immagine JPEG.
Tipi di CD video
I CD video si suddividono in due tipi:
CD video dotati di PBC (Versione 2.0)
Le funzioni PBC (Playback control) (controllo della
riproduzione) consentono l’interazione con il sistema
tramite i menu, le funzioni di ricerca o altre operazioni
simili a quelle utilizzate con il computer. E’ possibile
inoltre la riproduzione di fotogrammi ad alta risoluzione
se presenti sul disco.
CD video privi di PBC (Versione 1.1)
Questi dischi hanno un funzionamento analogo ai CD
audio, consentono la riproduzione di immagini video e
del suono, ma non sono dotati di PBC.
2
AVVISO IMPORTANTE:
LE BATTERIE SCARICHE O ESAURITE DEVONO
ESSERE RICICLATE O SMALTITE IN MANIERA
CORRETTA E CONFORME CON LE LEGGI APPLICABILI.
PER MAGGIORI INFORMAZIONI, CONTATTARE L’ENTE
LOCALE PER LO SMALTIMENTO DEI RIFIUTI SOLIDI.