Nikon D4S Manual del usuario

Página 287

Advertising
background image

265

e

A

Interrupción de la grabación

Pulsar el disparador o utilizar cualquier otro control de la cámara puede
finalizar la grabación. Durante la fotografía con disparo a intervalos, la
grabación finaliza automáticamente aproximadamente 2 segundos antes
de realizar la siguiente fotografía. La grabación también finaliza
automáticamente al apagar la cámara.

A

Tras la grabación

Si se ha grabado una anotación de voz con la
fotografía más reciente, se visualizará un icono

C

en el panel de control posterior.

Si ya existe una anotación de voz en la fotografía
actualmente seleccionada en el modo
reproducción, se visualizará en la pantalla un
icono

h.

A

Nombres de archivo de las anotaciones de voz

Las anotaciones de voz se almacenan en archivos WAV con nombres del
tipo “xxxxnnnn.WAV,” en donde “xxxxnnnn” es un nombre de archivo
copiado de la imagen a la cual está asociada la anotación de voz. Por
ejemplo, la anotación de voz para la imagen “DSC_0002.JPG” tendrá el
nombre de archivo “DSC_0002.WAV”. Los nombres de archivo de las
anotaciones de voz pueden visualizarse en un ordenador.

Panel de control

i

Advertising