Samsung DVDV3650V-XAA - Manual (Página 5)

9 8
Descripción del Panel Frontal
1 UNIDAD DVD
2 ABRIR/CERRAR DVD
3 UNIDAD VCR
4 CANAL /
5 SELECCIONAR DVD-VCR
6 PROGRESIVO
7 EXPULSAR VCR
8 CORRIENTE ELÉCTRICA
9 STOP (detener)
10 REWIND/REV (Rebobinar/ hacia atrás)
11 REPRODUCIR/PAUSA
12 FAST-FORWARD/FWD
(avance rápido / adelante)
13 GRABAR
14 EZ VIEW
15 PANTALLA DEL PANEL FRONTAL
16 JACK(enchufe) LÍNEA 2 VÍDEO
COMPUESTO
17 JACK(enchufe) LÍNEA 2 AUDIO
IZQUIERDA
18 JACK(enchufe) LÍNEA 2 AUDIO
DERECHA
EJECT
DVD/VCR PROGRESSIVE
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18
Tipo y características del disco
Marcas de los discos
Este reproductor DVD puede reproducir los siguientes discos que tienen las marcas
correspondientes:
~ DIGITAL
SOUND STEREO NTSC
• Número
regional de
reproducción
• Sistem aradiodi-
fusión NTSC en
U.S.A, Canada,
Korea, Japan,
etc..
• Dolby
Digital
• Multiaudio • Digital
Audio
• DTS • MP3
Tanto el reproductor DVD como los discos ienen códigos por región. Estos códigos
deben concordarse para que el disco se reproduzca. De lo contrario, no se reproducirá.
El número regional para este aparato está indicado en el panel trasero.
Número regional de reproducción
12 Cm
8 Cm
Disco de una
cara 240 min.
Disco de dos
caras 480 min.
Disco de una
cara 80 min.
Disco de dos
caras 160 min.
Audio
+
Video
Audio
+
Video
Audio
• El CD se graba como
señal digital con mejor
calidad audio, menos
distorsión y menos
deterioro de la calidad
audio en el tiempo.
• Video con sonido CD,
calidad VHS y tecnología de
compresión MPEG1
• El DVD tiene excelente sonido
y video debido al sistema
Dolby Digital y MPEG-2.
• Varias funciones de pantalla
y audio puede seleccionarse
fácilmente en el menú de
ajuste.
VIDEO-CD
AUDIO-CD
12 Cm
8 Cm
74 min.
20 min.
12 Cm
8 Cm
74 min.
20 min.
Tipo del disco
(Marca)
Tipo de
registro
Tipos de la
grabación
Tiempo
máximo de
reproducción
Características
DVD
* No use CD-ROM, CD-I y DVD-ROM para este reproductor!
(CDGs no reproducen gráficos sino audio)
* Quizá no pueda reproducir CD-R, CD-RW y DVD-R en todos los casos debido al tipo de disco o
al estado de la grabación.
00254A DVD-V3650/XAX-Spa1-1 8/19/03 12:42 PM Page 8