Pop & Lock PL6002 - Manual

Instrucciones de Instalacion
Cerradura de porton trasero PL6000 2005- en adelante
Sin Camara de marcha atras
PL6000 Contenido: Herramientas Necesarias: Importante: Ajustar todos los tornillos a mano
Bisel de cerradura, 2 llaves, soporte, Tubo de 10MM Nota: Esta instalacion requiere taladrar
Vinculacion de Cerradura, Vinculacion de Manivela Taladro Electrico componentes plasticos Originales, lo cual no
2 Tornillos #8-16 x 1 1/2 Mechas de 5mm (13/64) 12mm (15/32) afectara la garantia del usuario contra oxido.
1 Tornillo #10-18 x 3/8 Torx de T40 y Cabezales de Destornillador Philips. Soporte Tecnico:
Instrucciones Maza de goma Llame al 1-800-342-5911 o 1-905-734 7111
Nota: PL6000 Bloquea la abertura del porton trasero verticalmente y horizontalmente. Para las ultimas instrucciones por favor visitenos www.popandlock.net
Bajar el porton trasero. Remover de la parte
superior del revestimiento los cuatro tornillos
con cabeza Philips. Deslizar el revestimiento
superior hacia el lado derecho (pasajero)
usando la maza de goma, levantar para
quitarlo. Aplicar fuerza hacia abajo sobre el
revestimiento superior, si se levanta para
arriba. Remover los 20 clips blancos que
quedan en el porton trasero, girandolos 45
grados y tirar hacia afuera. Notar la
orientacion de cada uno antes de removerlos.
Remover los 7 Tornillos Torx T40
sujetando el panel interior y sacarlo
tirando hacia afuera.
Montar el soporte sobre el bisel de la
manija como se muestra arriba y en
fig. 3 usando los dos tornillos 6mm
existentes. Si las arandelas interfieren
con la instalacion, intercambiarlos con
los tornillos del paso 6.
Puede ser util mover la varilla de la
manija para que no interfiera.
Usando los agujeros en el soporte
como guia, taladrar 2 agujeros 5mm
y 1 agujero 12mm atravez del bisel
de la manija.
Instalar el bisel de la cerradura de abajo
como se muestra. Y sostenlo en su
lugar con una mano, insertando uno de
los tornillos #8-16 x 1 ½ “ con cabeza
de Philips desde arriba, con la otra
mano. Instalar el segundo #8 tornillo.
No ajustar demasiado el tornillo.
Ajustar a mano los dos #8 tornillos
para asegurar el bisel de la cerradura.
Si la cerradura no gira libremente,
desajustar los tornillos.
Colocar la vinculacion de la cerradura
abajo de la varilla superior como se
muestra en la foto y atornillarlo en su
lugar usando los dos tornillos existentes
10mm con cabeza hexagonal.
Enganchar el lado ranurado del vinculo
de manivela al vinculo de cerradura
como se muestra.
Insertar la llave al cilindro
de la cerradura. Asegurar
el vinculo de manivela al
eje de la cerradura, usando
el tornillo 10-18 x 3/8”.
IMPORTANTE: Sostener la
manivela con una llave ajustable
para evitar daño a la cerradura.
Prueba el funcionamiento correcto de
la cerradura.
Colocar el panel interior usando los
tornillos Torx removidas anteriormente.
Colocar los 20 clips blancos del revestimiento
superior orientados igual que en el paso 1.
Cuidadosamente apoyar el revestimiento
superior sobre los clips y apretarlo firmemente
en su lugar. Se puede escuchar y sentir
cuando entra en su posicion correcta. Ajustar
la posicion del borde usando la maza de goma.
Reinstalar los cuatro tornillos de cabeza
Phillips.
PENDIENTE DE PATENTE