HP Smart Array modular HP 2000i G2 - Manual (Página 41)

Guía del usuario de HP StorageWorks Modular Smart Array 2000i G2 41
7 Configuración de un sistema por primera vez
Configuración del explorador Web para SMU
Antes de utilizar SMU para realizar los pasos restantes, asegúrese de que el explorador Web esté
configurado de acuerdo con las directrices siguientes:
• El explorador debe ser Mozilla Firefox 1.5 o Microsoft Internet Explorer 6, o versiones más recientes.
Para obtener un rendimiento óptimo, utilice Firefox o Internet Explorer 7, o versiones más recientes.
NOTA: Consulte QuickSpecs para conocer los exploradores admitidos. Encontrará QuickSpecs
en la HP página de productos MSA en http://www.hp.com/go/msa . Seleccione MSA SAN Arrays
y seleccione su producto. El enlace a QuickSpecs está ubicado a la derecha.
• Para ver la ventana Ayuda, debe activar las ventanas emergentes.
• Para optimizar la visualización, use un monitor color y configure la calidad de color más alta.
• Para explorar más allá de la página Inicio de sesión (con una cuenta de usuario válida):
• Configure la opción de seguridad de intranet local del explorador en media o media-baja.
• Compruebe que el explorador esté configurado para autorizar cookies, al menos para las
direcciones IP de los puertos de red del sistema de almacenamiento.
Inicio de sesión en SMU
Para iniciar sesión:
1. En el campo de dirección del explorador Web, escriba la dirección IP de un puerto del controlador y
pulse Enter (Entrar).
Se muestra la página Inicio de sesión de SMU. Si no aparece la página Inicio de sesión, compruebe
que la dirección IP que introdujo es la correcta.
No incluya ningún cero a la izquierda en las direcciones IP. Por ejemplo, escriba 10.1.4.6; y no
10.1.4.06.
2. En la página de inicio de sesión, escriba el nombre y la contraseña de un usuario predeterminado o
configurado, y seleccione su idioma de preferencia.
Si inicia sesión en la SMU por primera vez y no hay ningún paquete de idiomas instalado, el campo
Idioma muestra user setting o English y cualquiera de los dos muestran resultados en inglés cuando se
los selecciona. Consulte la Guía de referencia para obtener información acerca de cómo configurar
los idiomas.
Cada usuario tiene un nivel de acceso de supervisión y administración, según se describe en la Guía
de referencia y la Ayuda de SMU. Varios usuarios de supervisión y administración pueden iniciar
sesión en un controlador de forma simultánea.
3. Haga clic en Iniciar sesión.
Si el sistema está disponible, aparece la página Información general del sistema; de lo contrario, un
mensaje indicará que el sistema no está disponible.
Para cada sesión activa de SMU, se guarda un identificador en el explorador. En función de cómo trate el
explorador este identificador de sesión, puede ejecutar varias sesiones independientes de forma
simultánea. Cada instancia de Internet Explorer puede ejecutar una sesión de SMU independiente; no
obstante, todas las instancias de Firefox comparten la misma sesión.
Para cerrar sesión, consulte ”
Cierre de sesión de SMU ” en la página 45
Sugerencias para usar la ventana principal
• El panel Vista de configuración muestra los componentes lógicos y físicos del sistema de
almacenamiento. Para realizar una tarea, seleccione el componente que desea activar y: