HP ProLiant MicroServer - Manual (Página 82)

a los administradores trabajar en los problemas y resolverlos sin necesidad de desconectar los
equipos.
El proceso de actualización del sistema o del firmware opcional se denomina proceso flash
o flasheado de la ROM. Este proceso elimina la versión existente del firmware de la ROM y la
reemplaza con una versión más reciente.
Actualice el firmware para lo siguiente:
● Proporcionar compatibilidad con hardware nuevo, como por ejemplo, una revisión del
procesador
● Proporcionar compatibilidad con nuevas funciones
● Resolver problemas con una versión anterior del firmware
Sin la versión correcta del firmware, es posible que las opciones del servidor y del hardware no
funcionen correctamente.
Tipos de ROM
Los tipos de ROM incluyen los siguientes:
● ROM del sistema ( ROM del sistema en la página 74 )
● ROM opcionales ( ROM opcionales en la página 74 )
ROM del sistema
Todos los servidores ProLiant disponen de una memoria ROM del sistema.
Es necesario reiniciar el sistema para que surta efecto una actualización de ROM. Con el fin de
facilitar la recuperación tras un error grave o de volver a una versión de ROM anterior, se realizan
copias de seguridad de la imagen de ROM más reciente, que están disponibles en forma de ROM
redundantes o de copias de seguridad de ROM.
Copia de seguridad automática
Se realiza una copia de seguridad de la imagen de la memoria ROM existente del servidor de destino
en el subdirectorio de copias de seguridad de la imagen de la memoria ROM:
\CPQSYSTEM\FWBACKUP\SYSTEM
Para obtener información adicional, consulte la Guía del usuario en línea de ROM Flash en el sitio
web de HP (
http://www.hp.com/support/smartstart/documentation ).
ROM opcionales
Los tipos de ROM opcionales incluyen ROM de controladoras de array.
Utilidad de disquetes ROMPaq o llave de unidad USB
La llave de unidad USB o el disquete de ROMPaq de arranque contienen todos los archivos de
sistema necesarios, archivos de imagen ROM opcionales y los archivos de configuración que se
requieren para actualizar el firmware de ROM.
Este procedimiento es más efectivo cuando el flasheado de la ROM se lleva a cabo en pocos
servidores cercanos.
74 Capítulo 5 Solución de problemas ESES