HP Controladora HP Smart Array 6i y BBWC de 128 MB - Manual (Página 3)

3
Contenido
Introducción al procedimiento de configuración del servidor 5
Configuración de un servidor de configuración automática................................................................. 5
Actualización del firmware 7
Métodos de actualización del firmware ............................................................................................... 7
Configuración de un array 9
Introducción ......................................................................................................................................... 9
Comparación de utilidades................................................................................................................. 10
Uso de ACU....................................................................................................................................... 11
Uso de ORCA .................................................................................................................................... 11
Procedimiento de configuración ............................................................................................. 12
Instalación de los controladores de dispositivos 13
Instalación de los controladores de dispositivos ................................................................................ 13
Instalación de los agentes de gestión 15
Instalación de los agentes de gestión.................................................................................................. 15
Uso de la opción de memoria caché de escritura respaldada por baterías 17
Recuperación de datos desde la memoria caché de escritura respaldada por baterías ....................... 17
Sustitución del paquete de baterías .................................................................................................... 18
Sustitución, traslado o adición de unidades de disco duro 21
Identificación del estado de una unidad de disco duro....................................................................... 21
Combinaciones de indicadores LED de unidades de disco duro SCSI con conexión
en caliente ............................................................................................................................... 22
Reconocimiento del fallo de una unidad de disco duro...................................................................... 23
Efectos de un fallo de la unidad de disco duro ....................................................................... 24
Tolerancia a fallos comprometida........................................................................................... 24
Recuperación tras comprometer la tolerancia a fallos ............................................................ 25
HP CONFIDENTIAL
File Name: 347914-071-s.doc Last Saved On: 1/9/04 4:11 PM