HP Controladora HP Smart Array 6i y BBWC de 128 MB - Manual (Página 27)

Sustitución, traslado o adición de unidades de disco duro 27
Antes de sustituir una unidad degradada:
•
•
•
•
•
Abra Insight Manager y examine la ventana Error Counter (Contador de
errores) para cada una de las unidades físicas de cada array para confirmar
que ninguna otra unidad tiene errores. (Para obtener detalles, consulte la
documentación de Insight Manager en el CD de gestión.)
Asegúrese de que el array dispone de una copia de seguridad actual y válida.
Utilice las unidades de repuesto que tienen al menos una capacidad similar
a la de la unidad más pequeña del array. El Controlador desconectará
inmediatamente las unidades que no tengan una capacidad suficiente.
Al extraer unidades que han fallado, tenga en cuenta las siguientes precauciones
para reducir al mínimo la probabilidad de que se produzcan errores graves del
sistema:
No extraiga una unidad degradada si cualquier otra unidad del array está
fuera de línea (el LED en línea está apagado). En esta situación, no se puede
quitar ninguna otra unidad del array sin perder datos.
Estos casos son las excepciones:
− Cuando se utiliza RAID 1+0, las unidades se duplican por pares. Varias
unidades pueden hallarse en condición fallida simultáneamente (y se
pueden sustituir al mismo tiempo) sin perder datos, siempre y cuando
ninguna de las dos unidades fallidas pertenezca al mismo par duplicado.
− Cuando se utiliza RAID ADG, dos unidades pueden fallar simultáneamente
(y se pueden sustituir al mismo tiempo) sin perder datos.
− Si la unidad fuera de línea es un repuesto, la unidad degradada puede
sustituirse.
No extraiga una segunda unidad de un array hasta que se haya sustituido
la primera unidad fallida o ausente y se haya completado el proceso de
reconstrucción. (La reconstrucción finaliza cuando el LED en línea de
la parte frontal de la unidad deja de parpadear.)
Estos casos son las excepciones:
− En configuraciones de RAID ADG se pueden sustituir simultáneamente
dos unidades cualesquiera del array.
− En configuraciones de RAID 1+0, se puede reemplazar fuera de línea
cualquier unidad que no esté duplicada en otras unidades extraídas o
fallidas sin perder datos.
HP CONFIDENTIAL
File Name: 347914-071-s.doc Last Saved On: 1/9/04 4:11 PM