HP Router de almacenamiento en red HP e1200-160 Manual del usuario

Página 6

Advertising
background image

Contenido

6

Guía de usuario del router de almacenamiento en red e1200-160

Interfaz de usuario Serial/Telnet

continúa

System Utilities Menu (Menú utilidades del sistema) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124

System Statistics (Estadísticas del sistema) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125
Event Log (Registro de sucesos) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133

Display Trace and Assertion History (Mostrar historial
del seguimiento y de afirmaciones) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134

Guardar copias de los buffers de seguimiento con FTP. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135
System Diagnostic Mode (Modo de diagnósticos del sistema)
(modo de servicio - acceso restringido) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136
Special Fibre Channel Link States (Estados especiales de enlaces
de canal de fibra) (modo de servicio - acceso restringido) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136

Opción Reboot (Reinicio). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136
Opción para la descarga de nuevo firmware. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137

5 Interfaz de usuario FTP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .139

Acceso a la interfaz de usuario (UI) de FTP. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140
Configuración de copia de seguridad y restauración . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140

Creación de una copia de seguridad de la configuración del router . . . . . . . . . . . . . . . 141
Restauración de la configuración del router. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142

Copia de buffers de seguimiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143
Actualización de firmware . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144

6 Solución de problemas básicos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .145

Indicadores LED. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146
Solución de problemas básicos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148

Comprobación de la configuración del bus SCSI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148
Comprobación de la conexión del puerto canal de fibra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149
Comprobación de los dispositivos SCSI en Windows NT. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150
Comprobación de la configuración del router . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150
Comprobación de la asignación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150
Comprobación de los dispositivos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150
Comprobación de la configuración de host . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151
Comprobación de la información de los controladores de dispositivos HBA . . . . . . . . 151
Comprobación de la configuración del puerto serie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151
Comprobación de los datos PRLI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152

Introducción a Library and Tape Tools de StorageWorks de HP. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153

Características de software. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153
Búsqueda de información adicional . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155
Servicio técnico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155

Advertising