Sincronización de la bandeja de entrada, Sincronización de la bandeja de entrada –2 – HP Unlocked Mobile Messenger HP iPAQ serie hw6500 Manual del usuario

Página 165

Advertising
background image

Utilización de la mensajería

12–2

El comportamiento de las carpetas que cree dependerá de si utiliza

ActiveSync, MMS, mensajes de texto o un servidor de correo POP3 o

IMAP4.
Si utiliza ActiveSync, los mensajes de correo electrónico de la carpeta

Bandeja de entrada de Outlook se sincronizarán automáticamente con el

HP iPAQ. También tiene la opción de sincronizar las carpetas adicionales

añadiéndolas a ActiveSync. Sin embargo, si realiza la sincronización de

forma inalámbrica mediante Exchange ActiveSync, sólo se sincronizarán

las carpetas del calendario, los contactos y el correo electrónico. A partir

de ese momento, las carpetas que cree y los mensajes que mueva se verán

reflejados en el servidor. Por ejemplo, si mueve dos mensajes de la

carpeta Bandeja de entrada a una carpeta llamada Familia y ha añadido

ésta última a la sincronización, el servidor crea una copia de la carpeta

Familia y copia los mensajes en dicha carpeta. Entonces puede leer los

mensajes aunque no se encuentre en su ordenador personal.
Si utiliza MMS o mensajes de texto, los mensajes se almacenan en la

carpeta Bandeja de entrada.
Si utiliza IMAP4, las carpetas que cree y los mensajes de correo

electrónico que mueva se verán reflejados en el servidor. Es decir, podrá

acceder a los mensajes siempre que se conecte al servidor de correo, ya

sea desde el HP iPAQ o desde el ordenador personal. Esta sincronización

de carpetas tendrá lugar cada vez que se conecte al servidor de correo,

cree nuevas carpetas, cambie su nombre o las elimine mientras está

conectado.
En todas las cuentas, excepto en MMS, puede acceder a las opciones de

carpeta punteando en Herramientas > Administrar carpetas en el

HP iPAQ.

Sincronización de la bandeja de entrada

Después de seleccionar la sincronización de la bandeja de entrada en

ActiveSync, los mensajes de correo electrónico se sincronizan como parte

del proceso de sincronización general. Durante la sincronización:

• Los mensajes se copian de las carpetas del ordenador personal

o del servidor de Microsoft Exchange a las carpetas de

correo electrónico de Outlook en el HP iPAQ. De forma

predeterminada, sólo recibirá los mensajes de los tres últimos

días, las primeras 100 líneas de cada mensaje nuevo y los

archivos adjuntos con un tamaño inferior a 100 KB.

NOTA: Sólo podrá sincronizar la información directamente

con un servidor de Exchange si su empresa dispone de

Microsoft Mobile Information Server 2002 o posterior.

NOTA: Puede sincronizar información sin cables si su empresa

dispone de Microsoft Exchange Server 2003 o posterior.

Advertising