HP Software HP Virtual Connect Enterprise Manager Manual del usuario

Página 162

Advertising
background image

Actualización del firmware usando la función de mantenimiento del
dominio de VC

ATENCIÓN:

No actualice al firmware de VC 3.7x o posterior si el modo de firmware del grupo

de dominios de VC es 3.15. La razón de esto es que el firmware de VC 3.7x y versiones posteriores
no son compatibles con el firmware de VC 3.15. Si actualiza al firmware de VC 3.7x o posterior,
las únicas opciones son eliminar el dominio de VC actualizado del grupo de dominios de VC o
utilizar VCSU para degradar el firmware del dominio de VC a la versión anterior.

HP recomienda que actualice la versión de firmware del grupo de dominios de VC al firmware
de VC 3.30 o posterior antes de actualizar un dominio de VC del grupo de dominios de VC al
firmware 3.7x o posterior. Consulte la

«Actualización al firmware de VC 3.7x o posterior»

(página 25)

para obtener más información.

1.

En la pantalla VC Domains (Dominios de VC), seleccione un dominio de VC.

2.

Haga clic en VC Domain Maintenance (Mantenimiento del dominio de VC).

3.

Haga clic en Make changes via VC Manager (Realizar cambios mediante VC Manager). VCM
aparecerá en una ventana independiente del explorador. La información de mantenimiento
del dominio de VC indica que el dominio de VC está desbloqueado para realizar cambios
en el dominio, la red y los dispositivos de almacenamiento.

4.

Actualice el firmware con la Herramienta de soporte de HP Virtual Connect. Consulte la
HP BladeSystem c-Class Virtual Connect Support Utility User Guide (Guía de usuario de la
Herramienta de soporte de Virtual Connect para HP BladeSystem c-Class) en

http://

www.hp.com/go/virtualconnect

para obtener más información. Si intenta actualizar la

versión 3.0x o posterior mediante la interfaz web de VCM, se producirá un error debido al
mayor tamaño del archivo de la imagen del firmware.

5.

Regrese a la página de mantenimiento del dominio de VC en VCEM.

6.

Para aplicar los cambios, haga clic en Complete VC Domain Maintenance (Completar el
mantenimiento del dominio de VC). Se mostrará el mensaje Virtual Connect Enterprise
Manager is executing the request

(Virtual Connect Enterprise Manager está

ejecutando la solicitud) con un código de ID de trabajo.

7.

Haga clic en OK (Aceptar) para ir a la página Jobs (Trabajos) y supervisar el progreso del
trabajo.

Actualización del firmware sin usar la función de mantenimiento del
dominio de VC

Para las versiones 3.5x y posteriores del firmware de VC, utilice VCSU en el entorno. Para obtener
información sobre la actualización, consulte

«Actualización del firmware de VC» (página 23)

.

162

Actualización del firmware de VC después de que VCEM esté gestionando dominios de VC

Advertising