Realización del mantenimiento del dominio de vc – HP Software HP Virtual Connect Enterprise Manager Manual del usuario

Página 62

Advertising
background image

Realización del mantenimiento del dominio de VC

IMPORTANTE:

Debe seleccionar VC Domain Maintenance... (Mantenimiento de dominio de

VC...) para actualizar el firmware de VC para los dominios de VC con el firmware de VC anterior
a 3.5x. Si solo está actualizando el firmware, seleccione Cancel VC Domain Maintenance (Cancelar
mantenimiento de dominio de VC) en lugar de Complete VC Domain Maintenance (Completar
mantenimiento de dominio de VC) porque no hay necesidad de propagar los cambios realizados
en la configuración del dominio de VC a los otros dominios de VC del mismo grupo de dominios
de VC. No obstante, si utiliza el modo de mantenimiento para actualizar el firmware de VC y
desea ahorrar tiempo cancelando el mantenimiento de dominios de VC en lugar de completándolo
para evitar la propagación de la configuración base, asegúrese de que no realiza ningún otro
cambio mientras está en el modo de mantenimiento. La cancelación del mantenimiento omitirá la
propagación y anulará todos los cambios en la configuración excepto los cambios realizados al
firmware actualizado.

Para el firmware de VC 3.5x y posterior, puede utilizar el modo de mantenimiento o el modo de
actualización del firmware. Consulte la

«Actualización del firmware de VC» (página 23)

para

obtener más información.

La operación de mantenimiento del dominio de VC consta de los pasos siguientes:

1.

Iniciar el mantenimiento del dominio de VC.

2.

Realizar los cambios mediante la interfaz web de VCM.

NOTA:

Cuando un dominio de VC tiene el estado Under maintenance (En mantenimiento),

VCEM no permite realizar operaciones de perfil de servidor en ninguno de los dominios de
VC que pertenezcan a ese grupo de dominios de VC. Esta restricción también descarta los
permisos de operación delegados al rol de servidor como resultado de las personalizaciones
de configuración de las operaciones de roles de VCM. Solo puede haber un dominio de VC
en el grupo de dominios de VC que tenga el estado Under maintenance (En mantenimiento).

3.

Confirme los cambios en el dominio de VC mediante VCEM.

Para realizar el mantenimiento del dominio de VC desde la página VC Domains (Dominios de VC):
1.

Seleccione el dominio de VC en el que desea realizar el mantenimiento del dominio de VC.

2.

Haga clic en VC Domain Maintenance (Mantenimiento del dominio de VC). Aparecerá la
página VC Domain Maintenance (Mantenimiento del dominio de VC).

3.

Para desbloquear VCM y poder realizar los cambios en el dominio, la red y los dispositivos
de almacenamiento, haga clic en Make changes via VC Manager (Realizar cambios mediante
VC Manager). La interfaz web de VCM aparecerá en una ventana independiente del
explorador. El estado Under Maintenance (En mantenimiento) indica que el dominio de VC
está temporalmente desbloqueado para realizar cambios en el dominio, la red y los dispositivos
de almacenamiento.

4.

Utilice VCM para iniciar sesión con los derechos de usuario necesarios en Virtual Connect
Manager, realizar los cambios necesarios y guardarlos. VCEM bloquea todas las operaciones
relacionadas con el dominio de VC y su respectivo grupo de dominios de VC mientras se
realiza el mantenimiento del dominio de VC.

5.

Cierre el explorador web de VCM y regrese a la página VC Domain Maintenance
(Mantenimiento del dominio de VC) de VCEM. Repita los pasos 1 y 2 para confirmar los
cambios en VCEM.

6.

Para aplicar los cambios, haga clic en Complete VC Domain Maintenance (Completar el
mantenimiento del dominio de VC). De forma opcional, para cancelar los cambios en el
dominio de VC, haga clic en Cancel (Cancelar). La casilla de verificación Restore configuration
(Restaurar configuración) permite a VCEM restaurar automáticamente la configuración del
dominio de VC original si no se puede replicar la nueva configuración a otros dominios de
VC del grupo de dominios de VC. Se mostrará el mensaje Virtual Connect Enterprise

62

Gestión de dominios de VC

Advertising
Este manual se refiere a los siguientes productos: