HP Software HP StorageWorks Data Protector Express Manual del usuario

Página 8

Advertising
background image

Para ello, haga clic en la casilla de selección asociada. La vista Dispositivos permite localizar
y seleccionar dispositivos por tipo, independientemente de la ubicación que tengan en la
red. La vista Red permite localizar dispositivos específicos en equipos específicos. Si selecciona
una clase de dispositivo, por ejemplo, dispositivos de cinta, el trabajo se configura para
utilizar todos los dispositivos de cinta disponibles cuando se ejecute el trabajo, aun si la
unidad no estaba disponible cuando se creó el trabajo.

6.

Haga clic en el enlace Encryption de la barra de tareas si desea cambiar la opción de cifrado
o la configuración de compresión predeterminadas. De manera predeterminada, el cifrado
está desactivado y la compresión está activada. Para obtener más información, consulte

Capítulo 7, «Cifrado y compresión»

.

NOTA:

Esta opción debe utilizarse con precaución, ya que requiere una frase de contraseña

de cifrado. Si pierde la frase de contraseña, no podrá recuperar los datos.

7.

Haga clic en el enlace Configuration para ver la configuración de los trabajos, los soportes
que utilizará el trabajo y la manera en la que se formatearán los soportes. En este ejemplo,
acepte la configuración predeterminada. Para obtener más información sobre las opciones
de los trabajos, consulte

«Configuración»

.

8.

En este ejemplo puede omitir las opciones Avanzadas.

9.

Haga clic en OK para completar la configuración del trabajo de copia de seguridad. Cuando
aparezca el mensaje, haga clic en Yes para ver el nuevo trabajo (comando) en su carpeta
Home

.

10. Seleccione el nuevo objeto de trabajo y haga clic en el botón Run en la barra de comandos

para iniciar el trabajo. Coloque el cursor sobre el icono de Data Protector Express (el programa
Quick Access) en la bandeja de sistema de Windows, que normalmente se encuentra en la
esquina inferior derecha de la pantalla. Puede ver que el trabajo se está ejecutando.

NOTA:

Durante la ejecución del trabajo, en la parte inferior derecha de la pantalla, notará

un botón rojo que se enciende y se apaga. Esto indica que hay una alerta que requiere su
intervención. Haga clic en el botón para abrir los detalles de la alerta y resolver el problema.

NOTA:

El programa Quick Access está instalado y disponible en todos los clientes, pero

solo se ejecuta automáticamente en el servidor de copia de seguridad.

11. El estado del trabajo se puede ver en la parte inferior izquierda del panel, la barra de

información, del Administrador. De manera alternativa, haga clic en el enlace Status and
Logs que se encuentra en el área superior izquierda, la barra de navegación. Para obtener
información más detallada, haga clic en Status en la barra de comandos. Se abre la página
de propiedades del trabajo que muestra el estado del trabajo en ejecución.

12. Es recomendable comprobar los registros después de la ejecución de un trabajo para

asegurarse de que no se haya producido ningún problema. Haga clic en Status and Logs en
la barra de navegación. Localice el trabajo en la lista, haga clic en el signo + para expandirlo,
y seleccione la ejecución más reciente. En el panel de las propiedades, aparecerá la primera
página del registro del trabajo. Para ver el registro completo, haga clic en el botón View Log
que se encuentra en la barra de comandos.

13. Seleccione la entrada del registro para el trabajo de copia de seguridad y haga doble clic

para abrirla. Deslícese por el registro para comprobar que esté todo en orden. Si el botón
Next aparece en bold, hay más páginas. Haga clic en Close cuando termine de leer el registro.

14. Ya creó y ejecutó su primer trabajo de copia de seguridad en cinta.

Después de haber creado el trabajo de copia de seguridad (o cualquier trabajo), lo puede encontrar
de manera sencilla y rápida en su carpeta Home.

NOTA:

Con la configuración de este tutorial, el trabajo sobrescribirá los soportes cuando lo

vuelva a ejecutar. Si no desea que suceda esto, debe seleccionar el Modo de escritura de Agregar
a todos los soportes en la sección Modos de la página Configuración.

8

Descripción general

Advertising
Este manual se refiere a los siguientes productos: