HP Software HP StorageWorks Data Protector Express Manual del usuario

Página 3

Advertising
background image

Contenido

1 Descripción general....................................................................................5

Conceptos...............................................................................................................................5
Copia de seguridad simple e inmediata......................................................................................7
Restauración en una ubicación diferente......................................................................................9

2 Administración de la copia de seguridad....................................................11

Uso del Administrador.............................................................................................................11
Uso del programa Quick Access desde la barra de tareas...........................................................13
Acerca del servicio de Data Protector Express.............................................................................16

3 Configuración de trabajos de copia de seguridad........................................17

Selección de archivos..............................................................................................................17
Selección de dispositivos.........................................................................................................18
Cifrado.................................................................................................................................18
Configuración........................................................................................................................18
Configuración avanzada.........................................................................................................23

4 Configuración de trabajos de restauración y verificación...............................26

Selección de archivos..............................................................................................................26
Selección de dispositivos.........................................................................................................28
Configuración........................................................................................................................28
Configuración avanzada.........................................................................................................28

5 Trabajo con dispositivos............................................................................31

Selección de dispositivos para los trabajos................................................................................31
Propiedades de los dispositivos................................................................................................31
Comandos de dispositivos.......................................................................................................32
Trabajo con bibliotecas de cintas..............................................................................................35
Uso compartido de dispositivos de almacenamiento en una SAN.................................................38

6 Programación, rotaciones y administración de soportes.................................39

Consideraciones de programación de copias de seguridad.........................................................40
Conceptos de programación....................................................................................................40
Tipos de rotación de soportes...................................................................................................42
Ejecución de trabajos con rotaciones.........................................................................................44

7 Cifrado y compresión...............................................................................45
8 Trabajo con aplicaciones de terceros..........................................................48

Microsoft Exchange Server.......................................................................................................48

Configuración de Microsoft Exchange Server.........................................................................48
Copia de seguridad de Microsoft Exchange Server................................................................49
Restauración de bases de datos de Microsoft Exchange..........................................................50
Recuperación ante desastres con Microsoft Exchange Server....................................................51
Copia de seguridad y recuperación de buzones....................................................................53

Trabajo con Microsoft SQL Server.............................................................................................56

Conceptos de servidores de Microsoft SQL............................................................................56
Configuración de Microsoft SQL Server.................................................................................56
Copia de seguridad de Microsoft SQL Server........................................................................58

Bases de datos de Microsoft SQL Server y el modo de copia de seguridad...........................58
Uso de Data Protector Express con la rutina de copia de seguridad de SQL Server................59

Restauración de Microsoft SQL Server...................................................................................59
Restauración de bases de datos de usuarios de Microsoft SQL Server.......................................59
Restauración de bases de datos maestras de Microsoft SQL Server...........................................61
Restauración de bases de datos maestras de Microsoft SQL Server 2000..................................61

Contenido

3

Advertising
Este manual se refiere a los siguientes productos: