HP Software HP Insight Management - Manual (Página 19)

Acceso a la ayuda de VCEMCLI
Se obtiene ayuda ejecutando VCEMCLI sin escribir ningún argumento.
GETTING STARTED:
-help : displays a list of available commands and managed elements (Muestra una lista de los elementos gestionados
y los comandos disponibles).
-help <comando | elemento gestionado>: displays help on the specified item (Muestra ayuda en el elemento
especificado).
------------------------------------------------------------------
Comandos de control
------------------------------------------------------------------
-logfile : The path to a logfile for VCEMCLI diagnostic logging (La ruta a un archivo para el registro
de diagnóstico de VCEMCLI).
-loglevel : Controls the level of diagnostic logging (Controla el nivel de registro de diagnóstico).
-logsize : The maximum size in KB of the VCEMCLI logfile (El tamaño máximo en KB del archivo de registro
de VCEMCLI).
-nb : Return immediately without waiting for command results (Volver inmediatamente sin esperar
los resultados del comando).
-pollinginterval : How frequently VCEMCLI checks for results (Frecuencia con que VCEMCLI comprueba los
resultados).
-pw : The password to authenticate with the CMS (Contraseña para autenticar con el CMS).
-serverport : The port number to use when contacting the CMS (El número de puerto que se usará al contactar
el CMS).
-silent : Suppress output from VCEMCLI (Suprimir la salida de VCEMCLI).
-timeout : Number of seconds VCEMCLI waits for results of blocking commands (Número de segundos que
VCEMCLI espera resultados de los comandos de bloqueo).
-user : The username to authenticate with the CMS (Nombre de usuario para autenticar con el CMS).
------------------------------------------------------------------
Subcomandos
------------------------------------------------------------------
-add : Add a new object to the domain or to another object (Agregar un nuevo objeto al dominio o
a otro objeto).
-assign : Assign a server profile to a device bay (Asignar un perfil de servidor a un compartimento
de dispositivo).
-cancelvcdmaint : Cancel maintenance mode for the VC domain (Cancelar el modo de mantenimiento del dominio
VC)..
-completevcdmaint : Complete maintenance for the VC domain (Completar la operación de mantenimiento del dominio
VC)..
-completevcdfwupdate : Complete firmware update for the VC domain (Completar la operación de actualización de
firmware de dominios VC)..
-export : Export VCEM information to a CSV file (Exportar la información de VCEM a un archivo CSV)..
-fcoenetwork : Name of FCoE network associated with the connection (Nombre de la red FCoE asociada a la
conexión).
-help : Displays a list of available subcommands (Muestra una lista de subcomandos disponibles).
-move : Move a server profile within the VC Domain Group or across VC Domain Groups (Mover un perfil
de servidor dentro del grupo de dominios de VC o entre grupos de dominios de VC).
-poweroff : Power off a bay in an enclosure (Apagar un compartimento en un chasis).
-poweron : Power on a bay in an enclosure (Encender un compartimento en un chasis).
-remove : Remove or delete an existing object (networks, etc..) (Eliminar o quitar un objeto existente
[redes, etc.]).
-set : Modify one or more configuration properties of an object (Modificar una o varias propiedades
de configuración de un objeto).
-show : Display information about a job, bay power, VCEM domain status or VCEMCLI version (Mostrar
información sobre un trabajo, encendido de compartimento, estado de dominio VCEM o versión de VCEMCLI).
-startvcdmaint : Enter maintenance mode for the VC domain. (Entrar en modo de mantenimiento del dominio VC).
-startvcdfwupdate : Enter firmware update mode for the VC domain. (Entrar en modo de actualización de firmware
de dominios de VC).
-unassign : Unassign a server profile from a device bay (Cancelar la asignación de un perfil de servidor
a un compartimento de dispositivo).
------------------------------------------------------------------
Opciones de subcomandos
------------------------------------------------------------------
-authentication : Authentication method used by the initiator to login to the target. (Método de autenticación
usado por el iniciador para conectarse con el destino).
-bayname : The name or number of the bay containing the server (Nombre o número del compartimento que
contiene el servidor).
-bootlun : The logical unit number (LUN) to use for SAN boot (El número de unidad lógica [LUN] que se
utilizará para el arranque de la SAN).
-bootorder : Enables or disables iSCSI boot (Habilita o inhabilita el arranque de iSCSI).
-bootport : The target WWPN for the SAN target (WWPN destino para el destino de la SAN).
-bootpriority : Controls whether the HBA port is enabled for SAN boot (Controla si el puerto HBA está
habilitado para arranque de la SAN).
-connectionbay : The bay containing the Ethernet or SAN interface (El compartimento que contiene la interfaz
Ethernet o SAN).
-customspeed : The custom speed for the FCoE connection (La velocidad personalizada para la conexión de
FCoE).
-dhcpvendorid : String used to match the Vendor Class Id field in the DHCP offer packet. (Cadena usada para
coincidir con el campo Id de clase de proveedor en el paquete de ofertas DHCP).
-domainname : Virtual Connect domain name (Nombre de dominios de Virtual Connect).
-efistate : Specifies the presence of EFI state information (Especifica la presencia de la información
de estado de EFI).
-enclosurename : The name the administrator has assigned to the VC enclosure (El nombre que el administrador
ha asignado al chasis de VC).
-exportfile : The name of a file to receive the exported VCEM information. (El nombre de un archivo que
recibirá la información de VCEM exportada).
Acceso a la ayuda de VCEMCLI 19